英语翻译：

【机】 lathe bed

相关词条：

1.lathebed  2.bodyoflathebed  

分词翻译：

车的英语翻译：

gharry; machine; vehicle
【经】 book for; half fare

床的英语翻译：

bed; fleabag; kip
【医】 bed; clino-; matrix

床身的英语翻译：

lathe bed

专业解析

在机械工程领域，"车床床身"（chēchuáng chuángshēn）是一个核心术语，其汉英对应及详细释义如下：

一、术语定义与英译

• 中文全称：车床床身
• 英文翻译：Lathe Bed
• 核心释义：指车床的基础支撑结构，通常为刚性铸铁或钢制框架，用于安装和承载车床的主要部件（如主轴箱、尾座、刀架、导轨等），确保加工精度和稳定性。它是机床的"骨架"，为工件旋转和刀具进给运动提供基准平面和导向。

二、功能与特性详解

1. 基础支撑与刚性保障

   床身承受切削力、部件重力及振动，其高刚性设计（常采用箱型或肋板结构）可有效抑制变形，保证加工过程的稳定性 。

2. 精密导轨的载体

   床身上部加工有高精度导轨（如V型、平型或线性导轨），为刀架和尾座的移动提供低摩擦、高精度的导向路径，直接影响加工件的尺寸和形位公差 。

3. 部件集成平台

   主轴箱固定于床身一端驱动工件旋转，尾座沿导轨滑动以支撑长轴类工件，刀架则通过导轨实现刀具的纵向/横向进给，床身是这些功能模块的安装基准 。

三、权威参考来源

因专业术语的标准化定义多源于行业规范与技术文献，推荐参考以下实体资源：

• 《机械工程名词》（全国科学技术名词审定委员会）：提供中英文术语的官方审定版本。
• 《Machine Tools: Design, Reliability and Safety》（学术专著）：详述床身结构设计与力学分析。
• ISO 230-1:2012《机床检验通则》：国际标准涉及床身导轨精度检测方法。

注：由于未检索到可直接引用的在线权威网页链接，以上来源建议通过图书馆或标准数据库获取，以确保内容符合原则。

网络扩展解释

车床床身是车床的核心基础部件，主要用于支撑和连接其他组件，并确保加工精度。以下是其详细解析：

一、定义与核心作用

车床床身是带有导轨（如山形导轨、平导轨）的大型铸铁或钢结构部件，作为整台机床的安装基准，承担以下关键功能：

1. 支撑作用：承载主轴箱、尾座、溜板箱等核心部件及工件的重量；
2. 定位功能：通过高精度导轨保证各部件在运动时的相对位置，直接影响加工精度；
3. 减振抗压：通过结构设计分散切削力产生的振动，维持加工稳定性。

二、结构与材料特性

1. 典型结构：
   • 导轨系统：通常包含4条平行导轨，供大拖板、尾座移动；
   • 加强设计：内部设有加强筋或隔板，提升刚性。
2. 材料选择：
   • 多采用铸铁（如球墨铸铁）或焊接钢板，兼顾耐磨性与吸振性；
   • 表面通过淬火、机械加工等工艺提高硬度和精度。

三、分类与设计差异

根据用途不同，床身可分为：

• 水平床身：常见于普通车床，适合常规轴类零件加工；
• 立式床身：用于立式车床，适应大直径盘类工件加工。

四、制造与维护要点

1. 制造要求：铸造后需经时效处理消除内应力，导轨面精度需达到微米级；
2. 维护建议：定期清洁导轨、润滑防锈，避免碰撞以保持精度。

参考资料

综合、2、3、4、6、14信息整理。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】