超載容量英文解釋翻譯、超載容量的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 overload capacity

分詞翻譯：

超載的英語翻譯：

overcharge; overload; surcharge
【計】 overstress
【化】 overladen
【經】 overcharge

容量的英語翻譯：

capability; capacitance; capacity; size; volume
【計】 CAP; capacity
【化】 capacity; holding capacity
【醫】 capacity; volume
【經】 capacity measure; cubic measure

專業解析

超載容量（overload capacity）指設備或系統在短時間内能夠承受超過額定負荷的工作能力，是工程領域衡量安全冗餘的重要技術指标。該術語在電力系統、機械工程和運輸行業具有核心應用價值。

根據《英漢工程技術詞彙》（科學出版社，2018），其定義包含三個關鍵維度：

瞬時過載能力：變壓器可在0.1秒内承受150%額定電流而不損壞
持續過載參數：國際電工委員會IEC 60076标準規定，典型電力設備應具備30分鐘125%負載運行能力
安全阈值：超出設計容量的持續運作會觸發熔斷保護機制，該機制響應時間需符合GB 14048.3中國國家标準

在交通領域，中國《道路交通安全法實施條例》第五十四條明确将車輛實際載質量超過核定載質量30%定義為超載臨界點。這種量化标準為工程術語的實務應用提供了法律參照框架。

建議參考中國國家标準化管理委員會官網（www.sac.gov.cn）獲取最新技術規範文本，或查閱IEEE Xplore數字圖書館中的《電力系統過載保護研究》專題論文集合，獲取行業前沿研究成果。

網絡擴展解釋

關于“超載容量”這一表述，目前普遍使用的規範術語是“超載”，而“容量”通常指車輛或運輸工具的核定載質量或設計承載能力。以下是綜合解釋：

一、超載的定義

超載指運輸工具的實際裝載量超過核定的最大容許限度。具體包括：

貨物超載：機動車運輸的貨物超過車輛核定載質量（如貨車超過荷載總重）。
人員超載：客車載客超過額定乘員（如超過核定人數20%以上）。

二、容量的界定依據

容量通常通過以下兩種方式核定：

車輛設計參數：依據生産廠家标注的額定載質量或行駛證上的核定載質量。
法律法規标準：例如《道路交通安全法》第四十八條明确規定機動車載物需符合核定載質量。

三、超載的判定與處罰

根據超載比例不同，處罰标準有所差異（以貨車為例）：

超載未達30%：罰款200元，扣2分；
超載30%未達50%：罰款500元，扣3分；
超載50%未達100%：罰款1000元，扣3分；
超載100%以上：罰款2000元，扣3分，可扣留車輛。

四、相關術語區分

超載：關注車輛本身的性能和安全，如發動機負荷、制動能力等。
超限：指車輛裝載超過公路限值，側重道路保護（如橋梁承重、路面損壞）。

“超載容量”可能為表述誤差，實際規範概念為“超載”，其核心是實際裝載量超出車輛或法規規定的容量上限。具體判定需結合車輛參數和法律規定，超載行為可能引發安全隱患并面臨法律處罰。