抄紙英文解釋翻譯、抄紙的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 paper******

copy; lift; search; transcribe

bumf; paper
【化】 paper
【醫】 paper

在造紙工藝中，“抄紙”指将懸浮于水中的紙漿纖維通過特定的網模（如竹簾、金屬網）進行過濾、交織，初步形成濕紙幅的關鍵工序。其核心在于纖維的均勻分布和脫水。

字面/工藝釋義 (Literal/Process Meaning):
- 中文解釋：造紙過程中的核心步驟，指用網簾（抄紙器）從紙漿懸浮液中撈取纖維，濾水後形成濕紙頁的操作。
- 英文對應詞：Sheet formation (最核心、最專業的術語)， Paper forming, Paper sheet making。偶爾在描述手工造紙時可能用Lifting the sheet 或Molding the sheet。
- 關鍵點：強調纖維在網上的沉積、交織和初步脫水過程，是賦予紙張基本結構和性能的基礎步驟。
引申/結果釋義 (Extended/Result Meaning):
- 中文解釋：指通過抄紙工序制成的、尚未完全幹燥的紙張（濕紙頁）。
- 英文對應詞：Wet web (造紙工程術語，指剛形成的濕紙幅)， Newly formed paper sheet。
- 關鍵點：指抄紙工序的直接産物，需要後續的壓榨脫水、幹燥等工序才能成為成品紙。

工藝詳解補充 (Process Detail):

權威參考來源 (鑒于搜索結果限制，引用權威工具書名稱，無線上鍊接時僅列書名)：

造紙工藝核心步驟定義參見：《中華造紙工藝大辭典》 (中國輕工業出版社) 或《制漿造紙手冊》 (中國輕工業出版社) 中關于“抄造”或“成形”的章節。
專業術語“Sheet formation”釋義參見：《造紙科學與技術百科全書》 (Encyclopedia of Pulp and Paper Science and Technology, Wiley) 相關詞條。
手工造紙“抄紙”步驟描述參見：《中國傳統工藝全集·造紙與印刷卷》 (大象出版社) 或《中國科學技術史·造紙與印刷卷》 (科學出版社)。

“抄紙”是造紙工藝中的核心步驟，指将紙漿轉化為紙張的過程。根據不同的制作方式，可分為現代機制和傳統手工兩類：

基本定義
抄紙是通過稀釋紙漿、脫水成型，最終制成紙張的工藝。現代造紙中，這一過程在造紙機上連續完成，形成“機制紙”；傳統手工造紙則使用竹簾框架抄造，稱為“手工紙”。
現代機制抄紙流程
包括三個關鍵步驟：
- 稀釋與脫水：将紙漿稀釋至適當濃度，在造紙機網部初步脫水，形成濕紙頁。
- 壓榨烘幹：通過機械壓榨進一步脫水，再經高溫烘幹定型。
- 後期處理：壓光、卷取等工序使紙張達到使用标準。
傳統手工抄紙方法
以竹簾為工具，工匠通過反複浸漿、蕩簾、瀝水，使纖維均勻分布，形成“紙胎”。明代《天工開物》記載了相關細節：“槽視簾，簾視紙”，強調竹簾尺寸需與紙槽匹配。
曆史溯源
作為中國古代四大發明之一，造紙術已有近2000年曆史。抄紙技術從漢代雛形發展到宋代成熟工藝，成為手工造紙的标志性工序。

注：如需了解具體典籍記載或現代造紙機械原理，可查閱《天工開物》或工業造紙技術文獻。