月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

大足英文解釋翻譯、大足的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 sciopody

分詞翻譯:

大的英語翻譯:

big; great; large
【醫】 macro-; magnum; makro-; megalo-

足的英語翻譯:

ample; as much as; foot; full; leg; sufficient
【醫】 foot; Paedo-; pedes; pedo-; pes; pod-; podia; podium; podo-

專業解析

"大足"在漢英詞典中具有多重釋義與曆史文化内涵,主要包含以下三層核心含義:

1. 地理名稱(Proper Noun) 大足是中國重慶市下轄的一個市轄區,以境内保存完好的"大足石刻"聞名。該石刻群始建于唐代,興盛于宋代,是中國石窟藝術的晚期代表作,1999年被聯合國教科文組織列入《世界遺産名錄》,被譽為"東方藝術明珠"。其英文對應翻譯為"Dazu District"或"Dazu County"(舊稱),例如:"The Dazu Rock Carvings reflect the harmonious coexistence of Buddhism, Taoism, and Confucianism."(來源:聯合國教科文組織官網)

2. 年號(Historical Era Name) "大足"曾作為中國唐代的年號使用。武則天于公元701年改元"大足",但僅使用一年即廢止;唐高宗時期亦短暫使用過此年號。該詞在曆史文獻中常以拼音"Dazu"标注,例如:"The Dazu era marked a transitional period in the Tang Dynasty's political reforms."(來源:《中國曆史年表》權威學術數據庫)

3. 字面釋義(Literal Meaning) 從漢語構詞法解析,"大"指"big/large","足"指"foot",組合可直譯為"big foot"。此用法多見于古代文獻中對特殊體貌的描述,現代漢語中已鮮少單獨使用該字面組合,例如:"Historical records occasionally mentioned individuals with 'dazu' as a distinctive physical trait."(來源:《漢英大詞典》第三版詞條釋義)

網絡擴展解釋

“大足”一詞的詳細解釋可從以下多個角度展開:

一、基本釋義

  1. 未纏足的女性天腳
    指舊時婦女未經裹腳形成的自然腳型,與纏足後的“小足”相對。該含義在古籍《再生緣》等文獻中有明确記載()。

  2. 充足、足夠
    古義中可表示充足,如《國語·齊語》提到“甲兵大足”,指軍事資源充足()。

二、引申與擴展

  1. 形容龐大笨重的物體
    部分語境下可描述事物體積大且難以移動,如提及的廟宇修建故事()。

  2. 地名:重慶大足區
    作為重慶市下轄區縣,以世界文化遺産“大足石刻”聞名,如中提到的千手觀音造像所在地()。

  3. 曆史年號
    唐朝武則天曾使用“大足”作為年號(公元701年),但僅存在數月()。

三、使用場景

如需更完整信息,可參考《國語》《再生緣》等文獻,或查詢重慶大足區的官方資料。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

埃-韋二氏核氨鹽變換增益表皮下的測試程式套裝軟件帶式重制器當權電磁微音滇荊芥屬公用分類後端面回波描記術混合計算機翻譯程式呼吸性心律失常結節形成即将舉行的婚禮鏡像法技藝表演開發後評議空間飛行器排痰性咳判決主文拼合控制系統鰓闆聲門痙攣深海的調整管停車按鈕突然