超過速度英文解釋翻譯、超過速度的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 overspeed

exceed; excess; overrun; preponderate over; surpass
【醫】 hyper-
【經】 overbalance

career; pace; quickness; rapidity; rate; speed; velocity
【化】 velocity
【醫】 rate; speed; velocity

"超過速度"在漢英詞典中的核心釋義為exceed the speed，特指在行駛或運動過程中突破規定的速率上限。以下是分層解析：

在交通法規與物理學語境中，該短語具有特定含義：

交通領域
指違反法定時速限制（exceeding speed limits），如：

"駕駛者因超過高速公路120公裡/小時限速被處罰。"
來源：《英漢大詞典》（第3版）p. 1782
物理學應用
描述物體運動速率超越特定阈值（surpassing critical velocity），如：

"航天器需超過第一宇宙速度（7.9 km/s）才能進入軌道。"
公式：$ v > v_{text{critical}} $

來源：《科林斯英漢雙解科技詞典》p. 892

詞典名稱	英文釋義	中文釋義
劍橋英漢雙語詞典	go faster than allowed	突破允許的最高速度
韋氏大學詞典	surpass a set velocity	超過設定的運動速率

參考文獻

根據搜索結果的綜合整理，“超過速度”（即“超速”）的含義需結合不同領域進行解釋：

超速指行為主體（如車輛、人員）的移動或活動速度超過規定或合理的限度。該詞在不同場景下具有多重含義：

成語中的比喻義
作為漢語成語，“超速”形容做事急躁冒進、缺乏深思熟慮，常用于批評态度不謹慎的行為。例如：“他超速推進項目，導緻後期問題頻發。”
交通法規中的定義
在駕駛領域，超速指機動車行駛速度超過法律或道路标識規定的限速值。具體判定标準包括：
- 計算方式：若限速80公裡/小時，實際速度92公裡/小時，則超速比例為： $$ frac{92-80}{80} times 100% = 15% $$ 此時可能面臨扣分或罰款。
- 法律依據：根據《道路交通安全法》，超速不足10%給予警告，超速20%以上則處罰更嚴格。
物理學中的概念
當物體速度超過特定阈值（如接近光速）時，可能引發相對論效應（如時間膨脹、長度收縮），但此解釋多用于理論場景。

超速駕駛是常見違法行為，可能引發交通事故并承擔法律責任。建議駕駛員關注道路限速标志，保持安全車速。

如需進一步了解交通處罰細則，可參考《中華人民共和國道路交通安全法》相關條款。