超額生産能力英文解釋翻譯、超額生産能力的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 excess capacity

分詞翻譯：

超額的英語翻譯：

above quota; excess
【經】 overage

生産能力的英語翻譯：

【經】 capacity; manufacturing capacity; power of production
producing capacity; production capacity; productivity; throughput

專業解析

超額生産能力（Excess Production Capacity） 指企業或行業實際産出能力超過當前市場需求的狀态，通常表現為産能利用率低于合理水平。以下是詳細解釋：

一、定義與核心特征

1. 漢英對照釋義

   • 超額（Excess）：超出必要或正常水平的部分。
   • 生産能力（Production Capacity）：在特定技術條件下，單位時間内可達到的最大産出量。

     綜合含義：實際産能長期高于市場需求，導緻資源閑置（如設備、勞動力未充分利用）。

2. 經濟學内涵

   屬于微觀經濟學術語，反映市場供需失衡。當産能利用率（實際産量/最大産能×100%）持續低于75%-85% 的行業基準時，即存在超額生産能力。例如，若某工廠年最大産能為100萬台設備，但實際僅生産70萬台，其産能利用率為70%，存在30%的超額産能。

二、成因與影響

1. 主要成因

   • 需求側因素：經濟衰退、消費偏好轉移或替代品競争導緻需求萎縮。
   • 供給側因素：過度投資、技術升級使單位産能提升，或政策刺激（如補貼）引發盲目擴張。

2. 經濟影響

   • 負面效應：企業固定成本分攤增加→利潤下降；行業價格戰風險上升；資源浪費（如能源、設備閑置）。
   • 潛在機遇：為需求突然增長（如經濟複蘇）預留緩沖空間，避免供應短缺。

三、權威案例與數據

• 中國工業領域：2023年鋼鐵行業産能利用率約76%，低于國際公認80%的合理線，屬于典型超額産能（來源：工業和信息化部年度報告）。
• 全球視角：國際能源署（IEA）指出，2024年全球煉油産能過剩達400萬桶/日，主因新能源轉型加速（來源：IEA能源展望報告）。

四、相關概念辨析

• 與“過剩産能”（Overcapacity）的區别：後者強調産能絕對量遠超長期需求，需結構性調整；超額産能可能是短期周期性問題。
• 與“庫存積壓”的關系：超額産能可能導緻産成品庫存增加，但前者聚焦生産能力，後者側重已生産未售出的商品。

參考資料

1. 曼昆《經濟學原理》（第8版）微觀經濟學分冊，産能理論章節。
2. 國家統計局《工業産能利用率統計方法》。
3. 世界銀行報告《全球制造業産能擴張趨勢》（2024）。
4. 國際貨币基金組織（IMF）《全球經濟失衡研究》。

網絡擴展解釋

超額生産能力是指生産單位在一定時間内，其實際生産能力（最大潛在産出）超過當前市場需求或實際生産水平的現象。這一概念常見于經濟學分析中，通常反映市場供需失衡或資源未充分利用的狀态。

核心特點與解釋：

1. 基本定義
   超額生産能力表現為企業或行業擁有超過當前生産需求的産能儲備。例如石油生産國在油價上漲時，通過釋放備用産能增加供給。

2. 經濟背景
   根據凱恩斯主義理論，超額生産能力多出現在經濟蕭條期。此時需求不足導緻企業無法滿負荷生産，形成産能閑置，可能伴隨失業率上升。

3. 與相關概念的區别

   • 過剩能力：更偏向微觀層面，指企業在扣除正常成本後仍能獲得經濟利潤的額外産能。
   • 生産能力：單純指單位時間内最大産量，不涉及供需關系。

4. 政策應對
   政府可能通過擴張性財政政策（如增加公共投資）或貨币政策（如降息）刺激需求，以消化閑置産能并促進就業。

超額生産能力本質是供給端潛力與實際需求間的差距，既是市場失衡的表現，也可作為經濟調控的潛在空間。需結合具體行業數據與經濟周期綜合分析其影響。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

巴斯夫轉化爐并合式模拟不定向逼近法超面值繳入普通股本純硫化銻磁全息照相存儲器脆折點電流分析法腹腔副球蛋白尿甘露糖醛酸過程頁鍊表海蔥雜甙回顯教唆興訟結構化設計科普氏結節懶惰者磷酸氫钇熱帶臭蟲熔鐵爐鼓風機乳糜吸收三鞭毛細胞喪氣的使不平使有連帶責任瞬時頻率四通八達絲圓線蟲突然的挫折