懶惰者英文解釋翻譯、懶惰者的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

do-nothing; drone; faineant; idler; truant

indolent; lazy

person; this

"懶惰者"指長期缺乏行動力、逃避責任且慣于懈怠的人。在《現代漢語詞典》中，"懶惰"定義為"不勤快；厭惡勞動和工作"，後綴"者"表示具有該特質的人。其核心特征包括：

英語中需根據語境選擇對應詞：

儒家文化中，懶惰被視為"不肖"（《論語·述而》："君子坦蕩蕩，小人長戚戚"），與"勤勉"美德對立。現代心理學研究指出，長期懶惰可能導緻自我效能感降低（Bandura, 1997）。

參考文獻：

“懶惰者”指具有長期懶惰傾向的人，其核心特征是對勞動、責任或腦力活動的消極态度。以下是綜合權威來源的詳細解釋：

詞語定義
懶惰者表現為不愛勞動、不勤快，常以逃避或拖延應對事務。其行為特征包括精神松懈、行動散漫、缺乏進取心，并可能用借口掩飾惰性（）。從心理學角度，懶惰是“心理厭倦情緒”的外顯，可能由羞怯、嫉妒等負面情緒引發（）。
典型行為特征
- 逃避責任：常拒絕開始或結束任務，回避困難（）
- 自我合理化：為拖延找借口以減輕愧疚感（）
- 矛盾心理：既渴望目标達成，又因畏懼努力而焦慮（）
心理根源
懶惰源于人性中對舒適區的依賴，深層表現為對未知的恐懼和行動力缺失。心理學研究指出，懶惰者容易陷入“願望與行動割裂”的狀态，即思想活躍而執行力低下（）。
曆史文獻中的描述
該詞早在晉代文獻即被使用，如陶潛《責子》詩“懶惰故無匹”，朱熹也批評“懶惰者教人亦懶惰”（）。古籍中多與“懶嫷”“孏惰”等詞互通，強調不勤勉的狀态（）。
克服建議
根據權威研究，打破惰性需避免自我解釋借口，建議通過設定小目标、建立外部監督機制逐步培養行動力（）。

提示：如需了解具體克服方法或文化語境中的案例，可參考、11的完整内容。