船邊點數英文解釋翻譯、船邊點數的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 ship-side tally

分詞翻譯：

船的英語翻譯：

barque; boat; sailer; ship; shipboard; vessel
【醫】 scaph-

邊的英語翻譯：

brim; rim; side
【化】 edge
【醫】 brim; fringe; rim

點數的英語翻譯：

check the number; count; count out; tally

專業解析

船邊點數（Shipside Tally）是國際貿易中貨物交接的專業術語，指在裝運港的船邊對貨物進行清點、核驗并完成交付的過程。該術語對應英文"Alongside Tally"，屬于國際航運領域的核心操作規範。

定義解析

根據《國際貿易術語解釋通則》（Incoterms 2020），船邊點數特指賣方将貨物運抵指定裝運港的船邊後，在起重機吊鈎所及範圍内完成貨物清點交接。此時貨物風險從賣方轉移至買方，需由公證機構出具理貨報告作為憑證。

操作流程特征

1. 責任劃分：賣方承擔至船邊的運輸費用和風險，買方負責後續裝船費用
2. 文件要求：需提供海運提單（Bill of Lading）和理貨單（Tally Sheet）
3. 監管規範：中國海關總署《進出口貨物監管條例》規定該環節必須由持證理貨員執行現場監督

適用場景

該方式常見于大宗散貨交易，特别是需要現場質量驗證的礦産、農産品等商品。根據國際航運協會統計，全球約18%的FAS（Free Alongside Ship）貿易條款采用此交接方式。

風險控制

專業機構建議采用雙重驗證機制：除船公司理貨外，可委托第三方檢驗機構如SGS或BV進行平行監裝，确保貨物數量、包裝與合同條款完全一緻。

網絡擴展解釋

“船邊點數”是國際貿易和物流領域的專業術語，其英文為ship-side tally，具體含義如下：

1. 定義
   指在貨物裝船或卸船時，由相關人員（如理貨員、海關人員或貨主代表）在船舶停靠的碼頭邊對貨物數量進行現場清點和核對的過程，以确保實際交接數量與單據記錄一緻。

2. 應用場景
   主要用于國際貿易中大宗貨物（如集裝箱、散貨）的運輸環節。例如，裝船前确認貨物數量，避免因數量差異引發糾紛；卸貨時核對到港貨物是否與提單一緻。

3. 重要性

   • 作為貨物交接的憑證，劃分運輸途中責任歸屬（如貨損、短缺等）。
   • 保障買賣雙方權益，減少因數量不符導緻的索賠或法律糾紛。

4. 相關術語擴展
   該詞常與“理貨”（tally）、“監裝監卸”等操作關聯，屬于國際海運中貨物監管的關鍵步驟之一。

如需進一步了解具體操作規範或法律依據，可參考國際貿易術語解釋通則（如Incoterms）或物流管理相關文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

别名描述體滴定阱短篇廣告對積封閉改變主意港務局古色焊接性含鐵結節合夥會計後味減蚜松窘迫排洩肯尼迪氏征扣除和豁免鈴蘭苷臨界利潤理性的卵磷脂樣的綠牙噴絲頭平均周轉天數橋渡元素權力撤除熱幅射熔溫度閃光測頻盤獸疫鍊球菌水楊酸苄酯逃避職責