臭鼻症英文解釋翻譯、臭鼻症的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 coryza foetida

分詞翻譯：

臭鼻的英語翻譯：

【醫】 fetor narium; ozaena; ozena

症的英語翻譯：

disease; illness

專業解析

臭鼻症（Ozaena）的漢英詞典釋義與醫學解析

臭鼻症（Ozaena），又稱“萎縮性鼻炎伴惡臭”，是一種慢性鼻腔疾病，主要表現為鼻腔黏膜進行性萎縮、鼻甲骨質吸收，并伴隨頑固性惡臭分泌物和嗅覺減退。其英文術語“Ozaena”源于希臘語“ὄζαινα”（意為“惡臭”），精準描述了疾病的核心特征【1】。

核心病理特征

黏膜萎縮與結痂：鼻腔黏膜腺體萎縮，分泌減少，導緻黏液幹涸形成黃綠色痂皮，覆蓋于鼻黏膜表面，滋生厭氧菌（如臭鼻杆菌 Klebsiella ozaenae）并釋放腐敗氣味【2】。
鼻甲結構破壞：下鼻甲顯著萎縮，鼻腔異常寬大（醫學稱“空鼻綜合征”樣改變），氣流動力學異常進一步加重黏膜幹燥【3】。

病因與診斷

病因：多與遺傳、營養不良（如缺鐵）、内分泌紊亂或慢性感染相關，部分患者繼發于鼻部手術或放射治療【4】。
診斷标準：需結合鼻内鏡檢查（可見大量痂皮及寬大鼻腔）、細菌培養（檢出臭鼻杆菌）及影像學檢查（鼻甲骨質吸收）【5】。

治療原則

目前以綜合管理為主：

局部清潔：生理鹽水沖洗清除痂皮，抑制細菌繁殖【6】；
抗生素治療：局部應用鍊黴素或慶大黴素控制感染【7】；
手術幹預：嚴重者可行鼻腔縮窄術（如填塞人工材料）以改善通氣功能【8】。

參考來源：

醫學術語詞典 Dorland's Illustrated Medical Dictionary（Elsevier出版）
《中華耳鼻咽喉頭頸外科雜志》萎縮性鼻炎診療共識（2020）
美國國立生物技術信息中心（NCBI）文獻庫：Atrophic Rhinitis: Pathogenesis and Management
世界衛生組織（WHO）鼻科疾病分類ICD-11
梅奧診所（Mayo Clinic）鼻部疾病診斷指南
6-8. 《實用耳鼻咽喉科學》（人民衛生出版社，第9版）

網絡擴展解釋

臭鼻症，又稱萎縮性鼻炎，是一種以鼻腔黏膜、骨膜和骨質萎縮為特征的慢性炎症性疾病。其典型表現為鼻腔内膿痂堆積并伴有腐敗性惡臭，因此得名。以下從多個角度綜合解釋該病症：

一、定義與病因

臭鼻症屬于萎縮性鼻炎的嚴重階段，主要因鼻腔黏膜長期慢性炎症導緻組織萎縮、分泌物減少，形成大量黃綠色膿痂并散發臭味。病因分為：

原發性：具體機制不明，可能與遺傳、内分泌紊亂（如雌激素水平異常）或營養不良有關。
繼發性：由鼻腔手術、長期感染（如結核、梅毒）或有害氣體刺激引發。

二、典型症狀

鼻腔異味：膿痂腐敗産生的氨類物質導緻呼氣散發腐臭味，是核心特征。
鼻腔幹燥與結痂：黏膜腺體萎縮導緻分泌物減少，形成硬殼狀膿痂，可能引發鼻出血。
鼻塞與嗅覺障礙：膿痂堵塞或神經萎縮導緻通氣不暢和嗅覺減退。
伴隨症狀：頭痛、頭昏、鼻咽部幹燥感等。

三、易感人群與趨勢

多發于青壯年女性，尤其生活條件較差或衛生習慣不良者。近年來發病率呈下降趨勢，可能與營養改善和醫療水平提升有關。

四、治療與管理

局部護理：生理鹽水沖洗鼻腔、使用油性滴鼻劑軟化膿痂。
抗生素應用：抑制細菌繁殖，減輕異味（如鍊黴素滴鼻液）。
手術幹預：嚴重者可考慮鼻腔縮窄術或黏膜移植術。
營養支持：補充維生素A、D及鐵劑，改善黏膜修複能力。

五、預後與注意事項

早期幹預可緩解症狀，但完全治愈較困難。患者需避免挖鼻、接觸粉塵，并保持環境濕度。若出現呼吸障礙或反複出血，應及時就醫。

以上信息綜合自權威醫學資料，如需更詳細診療方案，建議參考等來源。