月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

號笛英文解釋翻譯、號笛的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

hooter
【機】 siren

分詞翻譯:

號的英語翻譯:

mark; size; business house; date; howl; name; number; wail; yell

笛的英語翻譯:

flute; pipe
【醫】 whistle

專業解析

號笛(英文:whistle/siren)是機械或電子裝置驅動的發聲設備,主要用于發出特定頻率和節奏的警示信號。根據《現代漢語詞典》(第7版)定義,其核心功能是通過氣流振動産生高頻聲波傳遞信息。在專業領域應用中包含三個層級:

  1. 航海術語

    國際海事組織(IMO)《國際海上避碰規則》第三十二條明确将號笛定義為“能發出規定笛聲并符合附錄三聲號器具規格的裝置”,船舶需配備可聽距離2海裡的壓縮空氣號笛(COLREGs, 2021修訂版)。

  2. 鐵路信號系統

    中國鐵路總公司《鐵路技術管理規程》第331條指出,機車號笛分長聲(3秒)與短聲(1秒),通過不同組合向工作人員傳達發車、警報等指令(TB/T 3301-2013标準)。

  3. 消防應急設備

    美國消防協會NFPA 72标準将電子號笛納入火災警報系統,要求聲音輸出達到15dB超環境噪聲基準,頻率範圍500-4000Hz以穿透建築結構(NFPA 72:2022 Edition)。

網絡擴展解釋

“號笛”一詞的含義可從以下兩個層面綜合解析,具體如下:

一、樂器定義

  1. 傳統樂器(中國明代)
    在明代軍事文獻中,“號笛”是唢呐的俗稱,主要用于傳遞信號。戚繼光《紀效新書·武備志》記載:“凡掌號笛,即是吹鎖呐。”其功能包括操練指揮、傳遞軍令等,具有明确的軍事用途。

  2. 西方單簧管樂器
    一種起源于凱爾特地區、流行于英國的雙簧氣鳴樂器,結構為木質或骨質管身,配有指孔、號角式號口及吹嘴。音色清脆嘹亮,可用于獨奏或合奏。

二、現代延伸含義

指代響聲尖銳的發音裝置,如警笛、汽笛等,常見于警示或信號場景。

補充說明

建議結合具體語境判斷詞義,如需進一步考證可查閱《紀效新書》等古籍或樂器研究文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿臘薩根阿樸髓磷脂半真半假的答辯北美鬼臼根扁核木丙甲雌酚不注意窗嵌體搗固跌價損失丁香腦動因多級控制系統房地産女經紀人肺動脈幹腐解改變的内存方式高頻儲能電路活動頂蓋式多孔塔盤活動記錄可抛棄的饋送道擴展流聯并畸形螺旋換熱器内海牛下蠅屬染料木堿熔鐵爐加料機外接圓