充氣室英文解釋翻譯、充氣室的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 plenum chamber

inflate
【化】 aerate; air inflation; airing
【醫】 aeration; inflation

chamber; loculus; room; thalamus; ventricle
【醫】 camera; camerae; cell; chamber; room; thalamo-; ventricle; ventriculo-
ventriculus

充氣室（Inflatable Chamber）指通過充氣方式形成密閉空間的結構裝置，其核心功能在于通過氣壓調節實現特定環境控制。該術語在不同領域存在差異化應用：

工程學定義充氣室指由柔性材料構成、依賴内部氣壓維持形态的臨時性密閉空間。其結構特性符合流體力學公式： $$ P = frac{F}{A} $$ 其中P為内部壓強，F為材料張力，A為接觸面積。牛津工程技術詞典将其歸類為"氣壓支撐結構"（來源：Oxford Engineering Dictionary）。
航天航空應用 NASA在2023年空間站擴建方案中采用充氣式實驗艙，這類充氣室采用多層芳綸複合材料，能在真空環境中保持1個标準大氣壓（來源：NASA Technical Reports Server）。
醫療設備領域英國醫療器械管理局将醫用高壓充氣室定義為"通過調節氣體成分治療潛水病或創傷修複的Ⅱ類醫療設備"，其操作标準參照BS EN 60601-2-40:2020（來源：Medicines and Healthcare products Regulatory Agency）。
工業安全規範根據OSHA 29 CFR 1910.146，工業用充氣室必須配備雙重壓力傳感器和緊急洩壓閥，工作壓力範圍限定在0.8-1.2psi（來源：Occupational Safety and Health Administration）。

充氣室是一個多領域應用的專業術語，其具體含義需結合使用場景分析，主要分為以下兩類：

工程結構中的壓力分配室
- 在機械或空氣動力學領域，充氣室（plenum chamber）指用于調節氣體壓力或分配氣流的封閉空間。例如，描述的柔性充氣室采用波紋結構設計，當氣體注入時，頂層和底層波紋接觸形成剛性支撐，適用于需要緩沖或穩定氣流的系統（如空氣分配裝置）。
消防/工業安全設備的氣瓶充氣設施
- 專指為空氣呼吸器氣瓶提供充氣服務的場所或裝置，常見于消防站或氣瓶檢測站。其工作原理是通過壓縮機将空氣淨化後充入氣瓶，部分系統還配備儲氣瓶組件以提高效率。需注意的是，當前多數消防站僅支持正壓式空氣呼吸器充氣，氧氣呼吸器仍需外部處理。

擴展說明：充氣室的設計需考慮安全性，例如防爆充氣箱、氣密性檢測等，确保高壓氣體操作符合标準。不同領域的充氣室功能差異顯著，需根據具體場景選擇設備類型。