月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

角括號英文解釋翻譯、角括號的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【計】 angle bracket

相關詞條:

1.anglebracket  

分詞翻譯:

角的英語翻譯:

corner; angle; cape; contend; horn; wrestle; role
【醫】 angle; anguli; angulus; Broca's angle; cornu; cornua; gonio-; horn

括號的英語翻譯:

brackets; parentheses; parenthesis

專業解析

角括號(Angle Brackets)是語言學、數學及計算機科學領域廣泛使用的符號形式,漢語中又稱尖括號,其英文對應術語為"angle brackets"。在漢英詞典中,該符號通常标注為《...》或〈...〉,但在實際跨語言應用中多表現為"<...>"的形态。

根據《牛津英語詞典》(Oxford English Dictionary)的定義,角括號主要承擔三種功能:

  1. 語言學标注:在音位學研究中标記音位單位,例如/

    /表示清雙唇塞音(參考《國際語音學手冊》第4版);

  2. 計算機語法:HTML/XML等标記語言中界定标籤,如;
  3. 數學表達式:量子力學中表示狄拉克符號,構成bra-ket notation體系(來源:《數學物理方法》Springer出版)。

需要注意的是,中文排版規範(GB/T 15834-2011)特别規定:古籍引文中的雙層尖括號應使用《》作為外層、〈〉作為内層。這種區分在《現代漢語詞典》第7版中有詳細說明。而在編程領域,ISO/IEC 14882标準明确将角括號定義為模闆參數的分隔符,該标準已被C++等語言采用。

網絡擴展解釋

關于“角括號”這一表述,目前中文語境中并沒有嚴格對應的标點符號定義。結合常見用法和字形特征,可能存在以下兩種理解方向:

  1. 尖括號(< >)的别稱
    在部分非正式場合或技術文檔中,英文符號< > 被稱為“角括號”或“尖括號”,主要用于編程、标記語言(如HTML标籤)或數學表達式中的符號分隔。例如:
    <div> 表示HTML标籤,$langle x rangle$ 表示數學中的内積符號。

  2. 書名號(《》)的誤稱
    中文書名號《》因形似直角,偶被誤稱為“角括號”。其标準用法是标示書籍、文章、影視作品等名稱,例如:
    魯迅的《呐喊》。

補充說明:

如需進一步區分符號用途,可參考具體領域的規範文檔。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】