
【電】 ballistic method
impact; strike; buffet; lash; pound; shock
【計】 impact area
【醫】 ictus; impact; stoss
dharma; divisor; follow; law; standard
【醫】 method
【經】 law
從漢英詞典角度解析,“沖擊法”是一個多學科術語,其核心含義是通過施加突然、劇烈的力或能量變化來達到測試、治療或分析目的的方法。以下是其在主要領域的專業解釋及權威參考來源:
指通過瞬間施加高載荷來測試材料抗沖擊性能的實驗方法。
英文對應:Impact Testing Method
詳細解釋:
通過擺錘、落錘等裝置對試樣施加瞬時沖擊力,測量材料斷裂吸收的能量(沖擊韌性),評估其在突發載荷下的脆性、韌性或疲勞強度。常見方法包括夏比沖擊試驗(Charpy Impact Test) 和伊佐德沖擊試驗(Izod Impact Test)。
權威來源:
特指心髒電複律技術,通過電擊終止心律失常。
英文對應:Defibrillation/Cardioversion
詳細解釋:
利用除顫器向心髒釋放高壓電流脈沖,使心肌細胞瞬間去極化,中斷異常電活動并恢複窦性心律。分為同步電複律(治療房顫、室速)和非同步除顫(治療室顫)。
權威來源:
指評估突發外部事件(如政策調整、自然災害)對經濟系統影響的量化模型。
英文對應:Impact Analysis Method
詳細解釋:
通過構建計量模型(如VAR模型、DSGE模型),模拟外生變量劇烈變動對GDP、就業、通脹等宏觀指标的動态影響,用于政策效果預判或危機應對。
權威來源:
“沖擊法”的本質在于利用瞬時高強度幹預引發系統響應,其跨學科含義統一于“突加作用—觀測響應”的方法論框架。漢英對照時需結合具體語境選擇術語,避免直譯歧義。
“沖擊法”在不同領域有不同含義,以下是主要解釋方向及來源:
定義
沖擊法(沖擊療法)是一種通過讓患者直接暴露于恐懼或焦慮源,使其逐漸適應并消除負面情緒的行為治療方法。
原理
利用“消退性抑制”原理,通過高強度、持續的刺激使患者恐懼感達到峰值後自然消退,最終適應刺激。
適用症
主要用于治療恐懼症、強迫症、創傷後應激障礙(PTSD)等。
實施方式
定義
指短期内大劑量使用藥物(如激素、免疫抑制劑)快速控制病情的療法,常見于腎髒疾病治療。
特點
短期内靜脈給藥,後續改用口服藥物維持,可減輕長期用藥副作用。
定義
通過機械沖擊力實現目标的技術,如打樁時用樁錘沖擊樁頭使其貫入土層。
應用
適用于建築基礎施工,如打入鋼筋混凝土樁。
如需更詳細分類信息,可參考上述來源網頁。
倉單條款常數域成熟期卵核雌器囊骶岬低壓保護二苯甲酮亞胂酸芳烴吸附指數浮點計算機高額租金海綿塞條互鹵化物家族控制集團結晶料漿結算清楚積累信托靜脈造影術集體財可援引的懶骨頭洛斯托弗氏體膿液療法皮帶扣器質性雜音燃硫爐軟磁盤系統套問跳高員勞損未經訊問的為錢的