雌器囊英文解釋翻譯、雌器囊的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 epigonium

分詞翻譯：

雌的英語翻譯：

female
【醫】 thely-

器的英語翻譯：

implement; organ; utensil; ware
【醫】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

囊的英語翻譯：

bursa; purse; theca; vesica
【醫】 accessory pocket; bag; balloon; bladder; bursa; Capsul; capsula
capsulae; capsule; cyst; cyst-; cysti-; cystido-; cystis; cysto-
hydatid; kysto-; pouch; sac; sacci; saccus; Ves.; Vesic.; vesica
vesicle; vesico-

專業解析

雌器囊（gynoecium）是植物學中描述被子植物雌性生殖結構的專業術語，指由一至多個心皮（carpel）組成的器官集合體，承擔胚珠發育與受精功能。該結構通常包含子房（ovary）、花柱（style）和柱頭（stigma）三部分，其中子房包裹胚珠，是果實形成的基礎。

在漢英對照表述中，《英漢生物學大詞典》（科學出版社，2019）明确指出，雌器囊的英文對應詞"gynoecium"源自希臘語"gyno-"（雌性）和"-oecium"（住所）組合，強調其作為雌配子載體的核心作用。其形态特征在不同科屬中存在顯著差異，如十字花科植物的雌器囊由兩心皮合生構成，而豆科植物多呈單心皮結構。

該術語的規範使用可見于《中國植物志》編纂标準，要求描述植物分類特征時須準确标注雌器囊的心皮數目、排列方式及子房位置（上位/下位）。國際植物命名法規（ICN）第18條亦規定，雌器囊的形态學特征在物種鑒定中具有關鍵分類價值。

網絡擴展解釋

“雌器囊”這一詞彙并非現代漢語中的标準術語，結合“囊”的常見含義及生物學相關背景，可能指向雌性生殖系統中的囊狀結構。以下是綜合多來源信息的分析：

“囊”的基本含義
- 根據的解釋，“囊”指口袋或類似口袋的結構（如膽囊、膠囊），引申為包裹性器官或腔隙。字形結構為上下形聲字，部首為“口”，總筆畫22畫，造字法為形聲（）。
生物學中的可能指向
- 在生殖系統中，“雌器”通常指雌性生殖器官。結合提到的“卵巢囊性結構”（如卵泡或囊腫），推測“雌器囊”可能指：
  - 卵泡：卵巢内包裹卵子的囊狀結構，生理周期中周期性發育（）。
  - 儲卵囊：某些無脊椎動物（如昆蟲、蜘蛛）雌性個體儲存卵子的結構。
  - 病理囊腫：如卵巢囊腫等病理性囊狀病變（需醫學檢查确認）。
使用建議
- 該詞可能為特定領域（如昆蟲學、植物學）或非标準術語，建議結合上下文或參考權威生物學詞典進一步确認。若涉及醫學診斷（如B超報告中的描述），需遵醫囑複查以區分生理性與病理性（）。

如需更精準的解釋，請提供具體語境或學科背景。