持续麻醉英文解释翻译、持续麻醉的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 continuous narcosis

hold; last; persist; abidance; continuance; persistence
【经】 persist

anaesthesia; hocus; narcosis
【化】 anesthesia
【医】 anaesthesia; anesthesia; narco-; narcosis; ********ism; ********o-
narcotism

持续麻醉（Continuous Anesthesia）指通过特定技术手段，使麻醉药物在较长时间内维持稳定浓度，从而持续产生镇痛、镇静或肌肉松弛效果的过程。其核心在于药物输注的连续性，区别于单次给药麻醉。以下是具体解析：

持续麻醉

Continuous Anesthesia

词源：
- Continuous（持续）：源自拉丁语 continuus，意为“不间断”。
- Anesthesia（麻醉）：希腊语 an-（无）+ aisthēsis（感觉），即“感觉缺失”。
医学释义：

A technique of administering anesthetic agents at a controlled rate over an extended period to sustain therapeutic effects.
（通过控制速率长期输注麻醉药物以维持治疗效果的技术。）

局部持续麻醉
- 技术：硬膜外/神经导管置入，持续输注局麻药（如罗哌卡因）。
- 优势：靶向阻滞痛觉传导，减少全身副作用。来源：《米勒麻醉学》（Miller's Anesthesia）第9版。
全身持续麻醉
- 技术：静脉靶控输注（TCI）丙泊酚、瑞芬太尼。
- 公式：输注速率计算基于药物清除率：
  $$ R = C_p times Cl $$
  
  其中 ( R ) 为速率，( C_p ) 为目标血药浓度，( Cl ) 为清除率。

教材与指南
- 《现代麻醉学》（邓小明主编）：详述持续输注技术的药代动力学模型。
- 美国麻醉医师协会（ASA）《术后疼痛管理指南》：推荐持续硬膜外镇痛用于胸腹部手术。
学术期刊
- Anesthesiology 2023年刊文：持续输注罗哌卡因较单次给药降低30%术后阿片用量。

持续麻醉是通过可控输注系统延长麻醉效果的精准医疗技术，其核心价值在于提升疼痛管理的安全性与舒适性。

“持续麻醉”是医学领域的一个术语，指通过药物或技术手段使机体在较长时间内维持无痛或知觉丧失的状态。以下是详细解释：

基本定义
根据权威词典解释，麻醉（mázuì）指“用药物或针刺使肌体暂时丧失知觉”，而“持续麻醉”强调这一过程的延续性。通常通过持续给药（如静脉输注、硬膜外导管）或仪器调控（如靶控输注泵）实现。
医学应用场景
- 手术麻醉：用于耗时较长的手术（如心脏手术、器官移植），需通过监测调整麻醉深度。
- 术后镇痛：通过硬膜外或静脉持续给药缓解术后疼痛。
- 重症监护：对机械通气患者使用镇静镇痛药物维持生命体征稳定。
技术分类
- 全身持续麻醉：如丙泊酚靶控输注，通过血药浓度监测维持意识消失状态。
- 局部持续麻醉：例如连续神经阻滞，用导管向特定神经周围持续注入局麻药。
风险与管理
需警惕药物蓄积导致的呼吸抑制、低血压等并发症，临床上常结合脑电双频指数（BIS）等监测手段优化给药方案。

若需了解具体药物剂量或操作规范，建议参考《米勒麻醉学》等专业文献或咨询麻醉科医师。