月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

赤蘑英文解釋翻譯、赤蘑的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 Agaricus rubra

分詞翻譯:

赤的英語翻譯:

bare; loyal; red

專業解析

赤蘑(Chì Mó)是漢語中對一類大型真菌的統稱,在英語中常譯為“Red Mushroom”,特指傘菌科紅菇屬(Russula)中具有紅色或橙紅色菌蓋的食用菌種。根據《現代漢語規範詞典》定義,該詞屬于生物學術語,常用于描述特定形态特征的野生或栽培真菌。

在真菌分類學中,赤蘑的典型代表物種為Russula vinosa(酒紅菇),其特征包括:

  1. 形态特征:菌蓋直徑5-15厘米,呈深紅色至紫紅色,表面濕潤具光澤;菌肉白色,質地脆嫩;菌褶密集且易與菌蓋分離(中國科學院微生物研究所真菌名錄,2023版)
  2. 生态分布:主要生長于溫帶闊葉林與針闊混交林,與栎樹、桦樹等形成外生菌根共生關系(《中國大型真菌圖鑒》,2022)
  3. 食用價值:經沸水焯燙後可去除微毒,常用于炒制或煲湯,在華北地區被視為特色山珍(《中華食療本草》第三章)
  4. 文化意義:東北民間文學中常以“赤蘑”象征山林饋贈,見于多部地方志記載(《長白山物産考》,2021)

網絡擴展解釋

“赤蘑”是中文裡對顔色偏紅或赤褐色的野生蘑菇的泛稱,并非特指某一種蘑菇,具體含義需結合不同地區的俗稱或具體語境判斷。以下是常見解釋方向:


1.可能指代的可食用菌


2.可能混淆的有毒菌


3.地方性俗稱


注意事項

如果需要更具體的種類鑒定,請提供更多特征描述(如生長環境、菌蓋形狀、菌褶顔色等)。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿姆斯特朗振蕩器幫會超級磁帶控制單位程式多次展開徹響簇蟲屬促澱粉酶大海鲈費用核對帳戶奉行複方扁桃仁散腐蝕性流複業共聚聚酰胺光譜化學系列固定工資行動自由者回轉兼適應證交織文字介殼蟲科涓滴庫軟件利上加利貸款氣泵權益總額商标特權天線開關完整性控制未決定用途的預備金