利上加利貸款英文解釋翻譯、利上加利貸款的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 add-on loan

分詞翻譯：

利的英語翻譯：

benefit; favourable; profit; sharp

上的英語翻譯：

ascending; go to; go up; previous; submit; superior; upper
【醫】 ept-; hyper-; super-; supra-; sur-

加的英語翻譯：

add; append; increase; plus; tot; tote
【醫】 add; adde; addition; admov.

貸款的英語翻譯：

accommodation; credit; extend credit to; lend; loan
【經】 accommodation; bank interest; borrowing; credit facilities; lend; loans

專業解析

利上加利貸款（Compound Interest Loan）是金融領域常見的計息方式，指貸款利息在未償還時加入本金再次計算利息的借貸模式，其核心特征為“利息再生利息”。該模式對應的英文術語為“Compound Interest Loan”，在《英漢金融詞典》中被定義為“以本金和累計利息之和為基數計算後續利息的貸款方式”。

關鍵特征與計算原理

複利公式
利上加利的計算基于公式：

$$ A = P(1 + frac{r}{n})^{nt}

$$

其中，$A$為本息總和，$P$為本金，$r$為年利率，$n$為每年計息次數，$t$為時間（年）。例如，1萬元貸款年利率5%，按年複利，5年後需償還$10000(1+0.05)=12762.8$元。
與單利的差異
單利僅以初始本金計算利息，而複利将前期利息計入本金。以10萬元貸款為例，年利率6%的情況下，10年後複利還款總額比單利多出約1.9萬元（來源：中國人民銀行《貸款通則》）。

應用場景與風險提示

複利貸款常見于信用卡透支、長期房貸及投資型保險産品。國際貨币基金組織（IMF）2023年報告指出，複利模式在長期貸款中可能導緻債務規模指數級增長，借款人需謹慎評估還款能力。美國消費者金融保護局（CFPB）建議，籤訂此類合同時需明确計息周期與提前還款條款。

注：參考來源包括《英漢金融詞典》（商務印書館）、中國人民銀行官網政策文件及美國CFPB公開指導文件。

網絡擴展解釋

“利上加利貸款”是一種采用複利計息的高風險貸款形式，常見于高利貸場景。以下是詳細解釋：

定義與核心機制
- 指貸款利息未按時償還時，利息會被計入本金重新計算利息，形成“利生利”的循環模式。例如，若借款人未按期支付利息，則下一期利息将基于“本金+未付利息”計算，導緻債務呈指數級增長。
計算公式
複利終值公式為： $$ F = A times (1 + i)^n $$ 其中，$A$為本金，$i$為利率，$n$為計息周期數。例如，1萬元本金按20%年利率複利計算，3年後需償還約1.728萬元。
别稱與行話
- 民間俗稱“驢打滾”“印子錢”，形象比喻債務如滾雪球般膨脹；
- 英文對應術語為“add-on loan”。
法律風險提示
中國法律規定，借貸利率超過一年期LPR四倍（約15.4%，以2025年數據為準）的部分無效。此類貸款往往伴隨超高利率，建議通過正規金融機構借貸，避免陷入債務陷阱。

如需具體案例或法律條款細節，可進一步查閱《民法典》合同編及最高人民法院關于民間借貸的司法解釋。