阿剔僧英文解釋翻譯、阿剔僧的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 atisine

分詞翻譯：

阿的英語翻譯：

【機】 ar-

剔的英語翻譯：

get rid of; pick; pick out; reject
【醫】 pick

僧的英語翻譯：

bonze; monk

專業解析

"阿剔僧"并非現代漢語标準詞彙，在權威漢英詞典及語言學資料中未見收錄。其含義需結合具體語境分析，可能為以下情況之一：

1. 方言或音譯詞彙

   該詞可能源于地方方言或特定音譯。例如：

   • 粵語語境：可能為英語"attorney"（律師）的音譯近似詞，類似"阿Sir"（警官）的構詞方式，但需具體語境确認。
   • 音譯人名/稱謂：可能為外語名（如"Atkinson"）的簡略音譯，或特定群體内的非正式稱謂。

2. 古語或訛變詞

   部分古文獻中"剔"有"分解骨肉"義（《說文解字》），但"阿剔僧"整體無典籍記載，不排除為"阿阇梨"（梵語ācārya，指高僧）的方言訛變，但缺乏文獻佐證。

學術建議：

• 需結合原始文本的語境、地域及年代進一步考證。
• 推薦查閱《漢語大詞典》（上海辭書出版社）或《現代漢語方言大詞典》（中華書局）核實地方用法。
• 英文釋義需待語義明确後對應，暫無法提供準确翻譯。

權威參考來源：

1. 《漢語大詞典》（網絡版）：http://www.hanyudacidian.cn
2. 中國社會科學院語言研究所.《現代漢語詞典》（第7版）. 商務印書館.
3. Oxford Chinese Dictionary. Oxford University Press.

注：因該詞未被标準詞典收錄，釋義需謹慎推斷并标注推測依據。

網絡擴展解釋

關于“阿剔僧”一詞，目前沒有權威資料或常用語境能明确解釋其含義。可能存在以下幾種情況：

1. 方言或生僻詞
   該詞可能屬于某個地區的方言詞彙，或是古漢語中的罕見用法，但現代漢語詞典及常見文獻中均未收錄。

2. 發音相近詞的誤寫
   可能與以下詞語相關：

   • 阿阇梨（ā shé lí）：佛教術語，指修行導師或高僧。
   • 阿僧祇（ā sēng qí）：佛教時間單位，表示極長的周期，如“三大阿僧祇劫”指成佛所需的漫長時間。

3. 網絡新詞或特定領域術語
   若為新興網絡用語或某個小衆領域（如遊戲、亞文化）的術語，需結合具體語境分析。

建議：

• 請确認詞語的準确寫法或補充上下文（如出處、使用場景）。
• 若涉及佛教詞彙，可參考《佛學大辭典》等專業資料進一步查證。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

鼻原性頭痛不諱踩水采油費用槽文件帶狀構造滴液調節器粉末環氧樹脂塗料富足前置條件狗番瀉葉光合磷酸化作用基于事實的數據分析基于事務的路徑選擇抗葉酸Ａ卡片行可互換債券六音音階麥芽浸膏民辦内插清除障礙令青地黴酸全反射善行的實驗室計算機輸出程式數字行頭盆不稱團金推挽偏向