采油費用英文解釋翻譯、采油費用的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 lifting expenses

分詞翻譯：

采油的英語翻譯：

oil extraction
【化】 crude production

費用的英語翻譯：

charge; cost; expenditure; expense; fare; fee; outlay; rate
【經】 charge; charges; cost; expenditure; expense; outgoings; outlay

專業解析

采油費用（cǎi yóu fèi yòng）

指在石油開采過程中産生的各項成本總和，涵蓋從油井鑽探完成到原油産出全周期的直接與間接支出。其英文對應術語為Oil Production Costs 或Lifting Costs，國際能源機構（IEA）将其定義為“維持油田生産運營的現金支出”。

核心構成

直接作業費
包括人工、電力、化學藥劑注入（如驅油劑）、設備日常維護等。例如，抽油機電力消耗占操作成本的15%-30% 。

設施維護費
涉及井下工具更換、管道防腐處理及地面設施檢修。美國能源信息署（EIA）統計顯示，老油田維護成本可達新油田的3倍。

管理及稅費
含礦區使用費、環境合規性支出（如廢水處理）及人工管理成本。中國《油田經濟評價規範》要求計入資源稅與安全生産專項費用。

行業應用場景

成本控制指标：國際石油公司常以“桶油當量操作成本”（$/BOE）衡量效益，2023年全球均值約$15-40/桶（來源：SPE技術報告）。
經濟壽命評估：當采油費用超過原油售價時，油田進入衰退期（參考：AAPG地質經濟學準則）。

權威定義參考
美國石油工程師協會（SPE）将采油費用明确為："The expenses incurred during the extraction of crude oil to the surface, excluding exploration and capital investments."（原油提升至地表過程的開支，不含勘探與資本投入）

網絡擴展解釋

采油費用是指石油開采過程中産生的各項成本支出，涵蓋從勘探到生産維護的全流程。其構成可分為以下四類：

一、直接生産成本

材料與能源消耗
包括原油、水、天然氣等直接材料費，以及燃料（如重油、天然氣）、動力（水、電、汽、風）的消耗。
人工成本
涉及采油工人的工資、福利、社會保險等直接人工費用。

二、輔助生産費用

設備與設施支出
包含采油設備維護、油氣管線折舊、計量站設施攤銷等。
作業支持費用
如注水注氣費（提高采收率）、油氣處理費（原油脫水、脫硫等）。

三、技術措施費用

勘探與開發成本
涵蓋地質勘探、鑽井、測井、固井等前期工程費用。
井下作業與測試
包括壓裂、酸化、修井等井下作業費，以及測井試井費。

四、維護與管理費用

油田維護費
用于油井日常維護、設備修理及油田基礎設施保養。
期間費用
如行政管理、銷售費用等非直接生産性支出。

特點與補充說明

成本波動性大：受原油價格、産量變化、技術難度等因素影響顯著。
核算複雜性：部分費用需按會計準則分攤，如儲量使用費、折耗攤銷等。

如需完整成本項目列表（如稠油熱采費、輕烴回收費等），可參考詳細分類。