粉末環氧樹脂塗料英文解釋翻譯、粉末環氧樹脂塗料的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 epoxy (resin) powder coating

分詞翻譯：

粉末的英語翻譯：

dust; farina; powder

環氧樹脂塗料的英語翻譯：

【化】 epoxy resin paint

專業解析

粉末環氧樹脂塗料（Powder Epoxy Resin Coating）是一種将固态環氧樹脂基粉末通過靜電噴塗等方式附着在物體表面，經高溫固化形成連續保護膜的環保型塗料。以下從漢英詞典角度解析其核心術語與技術特性：

一、術語漢英對照與定義

1. 粉末（Powder）

   指塗料形态為微米級固體顆粒，區别于傳統液體塗料。其優勢在于無溶劑揮發（VOC-free），符合環保标準（如歐盟RoHS指令）。

2. 環氧樹脂（Epoxy Resin）

   主成分為含環氧基團的高分子預聚物（分子式通常為 $ce{C{21}H{24}O_{4}}$）。固化後形成三維網狀結構，賦予塗層高附着力、耐化學腐蝕性及機械強度。

3. 塗料（Coating）

   指經烘烤固化（典型條件：180–200°C/10–20分鐘）後形成的連續膜層，具有防腐（如耐鹽霧1000小時以上）、絕緣（體積電阻率 >10¹⁵ Ω·cm）等功能。

二、關鍵工藝與技術特性

• 靜電噴塗（Electrostatic Spray Deposition）

  利用高壓靜電場使粉末帶電并吸附于工件表面，上粉率可達70%以上，減少材料浪費。

• 熱固化（Thermal Curing）

  環氧樹脂與固化劑（如雙氰胺）發生交聯反應，反應通式：

  $$ ce{Resin-CH2-CH + H2N-R -> Resin-CH2-CH-NH-R} $$

• 塗層性能

  厚度範圍50–300 μm，鉛筆硬度≥2H，沖擊強度50 kg·cm（ASTM D2794标準）。

三、應用領域

主要用于金屬基材防護，例如：

• 汽車零部件（底盤、輪毂）
• 家電外殼（冰箱、洗衣機）
• 工業管道及建築鋼筋

注：因未搜索到可引用網頁，本文基于塗料化學基礎理論撰寫，實際數據需參考權威标準如ISO 12944（防腐塗料标準）或制造商技術手冊。

網絡擴展解釋

粉末環氧樹脂塗料是一種以環氧樹脂為主要成分的熱固性粉末塗料，不含溶劑，通過靜電噴塗或流化床工藝塗覆後加熱固化形成保護膜。以下是詳細解析：

1.基本組成與制備

• 核心成分：由環氧樹脂、顔填料、固化劑及添加劑組成。其中環氧樹脂需滿足環氧當量700-1000、分子量分布窄等條件，以保證熔融黏度低和流平性佳。
• 制備工藝：采用熔融混合擠出法，包括混合、熔融擠出、粉碎等步驟，形成平均粒徑30-35μm的粉末。

2.主要特性

• 附着力強：環氧基團與基材表面産生化學鍵，尤其對金屬粘接性優異。
• 耐腐蝕性：固化後形成三維網狀結構，可耐受中等濃度酸、堿、鹽及油類介質，廣泛用于管道、油輪等防腐。
• 機械性能：漆膜硬度高、耐劃傷，且因分子鍊柔韌性好，抗沖擊性能優于酚醛樹脂塗料。
• 環保優勢：100%固體分，無VOC排放，未附着粉末可回收利用。

3.應用領域

• 工業防腐：如鋼材結構、輸油管道、化工設備等，常與聚酯頂層塗料搭配使用增強耐候性。
• 特殊場景：核殼結構改性塗料（如苯胺改性）可提升冷軋鋼的鈍化效應和抗腐蝕性。
• 民用領域：適用于家電、建材等，可定制無光、錘紋等表面效果。

4.局限性及改進

• 耐候性不足：傳統環氧塗料易受紫外線影響老化，需通過添加紫外線吸收劑或與聚酯混合改性。
• 施工要求高：需專用塗裝設備，固化溫度和時間需嚴格控制以優化性能。

粉末環氧樹脂塗料憑借其環保性、強附着力和耐化學性，成為工業防腐及高端塗裝的重要選擇，但需根據具體場景調整配方和工藝。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

白蛋白汞半股苯吡胺補充載氣承運人負責期地貝卡星分類宏控制卡負離子氟米松鈣熱還原法工作電流估價條款紅鞘硫細菌屬火炬管堿性綠交互式計算機制圖激發函數靜脈套管經銷商存貨紀念文集淚前嵴棱鏡枚舉定理門當戶對的婚姻排隊區判決破産通知書籤署見證人氫化油脂溶脹劑水黃皮素