月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

狗番瀉葉英文解釋翻譯、狗番瀉葉的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 dog senna

分詞翻譯:

狗的英語翻譯:

cursed; dog; doggie; mutt; pooch
【醫】 cyno-

番瀉葉的英語翻譯:

【化】 senna
【醫】 folia sennae; senna

專業解析

由于未能通過權威渠道檢索到“狗番瀉葉”的明确定義及相關學術文獻,該詞條可能存在以下情況:

  1. 術語準确性存疑

    “狗番瀉葉”并非漢英詞典或中醫藥典籍中的标準名稱。中文語境下,具有瀉下作用的中藥通常稱為“番瀉葉”(Senna Leaf),其基原植物為豆科植物狹葉番瀉(Cassia angustifolia)或尖葉番瀉(Cassia acutifolia)的幹燥小葉。前綴“狗”可能為方言稱謂、民間别名或誤傳,缺乏學術依據。

  2. 可能的混淆對象

    需排除以下近似概念:

    • 番瀉葉(Senna):國際通用的瀉藥原料,收錄于《中國藥典》及英美藥典,含蒽醌苷類成分(如番瀉苷),主治熱結便秘。
    • 狗脊(Cibotii Rhizoma):指金毛狗脊植物的根莖,屬祛風濕藥,與瀉下功能無關。
    • 地方草藥别稱:部分地方可能将形态相似的植物(如決明屬)誤稱為“狗番瀉”,但無權威來源支持。
  3. 建議的查證方向

    若需進一步考證:

    • 查閱《中華本草》《中藥大辭典》等工具書,确認是否存在别名記錄。
    • 咨詢中醫藥院校或研究機構,核實地方用藥習慣。
    • 通過學術數據庫(如CNKI、PubMed)檢索“狗番瀉葉”相關研究。

權威參考資料(基于現有知識庫):

  1. 國家藥典委員會.《中華人民共和國藥典》一部. 中國醫藥科技出版社.(說明番瀉葉标準定義)
  2. World Health Organization (WHO). Monographs on Selected Medicinal Plants Vol.1. (國際通用番瀉葉規範)
  3. 南京中醫藥大學.《中藥學》教材. 上海科學技術出版社.(狗脊與番瀉葉的分類差異)

注:因未檢索到直接對應“狗番瀉葉”的可靠來源,暫不提供推測性解釋,建議核實術語準确性。

網絡擴展解釋

關于“狗番瀉葉”,目前并未在權威資料中發現這一名稱的明确記載。推測可能存在拼寫誤差或地方性别名混淆。以下為您詳細解釋正确的相關中藥“番瀉葉”:

一、名稱與來源

二、性味歸經與功效

三、用法與注意事項

四、其他說明

若您需要更具體的品種或地方别名考證,建議提供更多背景信息或咨詢專業藥師。使用前請遵醫囑,避免自行濫用。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

胺化劑包裝信用狀草木犀苷磁帶錄象系統點名時時逗趣多數性單神經炎讀入發行量伏打電池組腹面觀附息公債概率統計方法格式命令過氯化物試驗耗用零件部彙總表交互遷移系統體系結構機件經度技術引進可靠證據磷光現象螺紋滾壓機鋁棒球壇熱力滅菌法生殖溝隨身物停泊場托爾梅倫氏試驗