英語翻譯：

heel; posterior; rear end; rearward; tail
【醫】 pars dorsalis; partes posterior; postero-

分詞翻譯：

後的英語翻譯：

after; back; behind; offspring; queen
【醫】 meta-; post-; retro-

部的英語翻譯：

ministry; office; part
【醫】 board; department; loci; locus; pars; part; Partes; piece; portio
portiones; regio; region
【經】 ministry

專業解析

後部（hòu bù）在漢英詞典中的核心釋義為物體或空間靠後的部分，對應英文rear 或back part。以下是詳細解析：

1. 基本釋義與詞性

   作為名詞，指物體、建築或區域的尾部位置。例如："汽車的後部裝有備用輪胎" → "The rear of the car contains a spare tire."

   參考來源：牛津詞典（Oxford Learner's Dictionaries）對 "rear" 的定義：the back part of something。

2. 近義詞辨析

   • 後側（hòu cè）：強調側面視角的後方，如 "建築的後側有花園"。
   • 尾部（wěi bù）：多用于描述具有明顯方向性的物體（如車輛、隊列），如 "飛機的尾部"。

     參考來源：劍橋詞典（Cambridge Dictionary）對比 "rear" 與 "tail" 的用法差異。

3. 使用場景擴展

   • 空間描述： "倉庫後部存放檔案" → "Archives are stored in the back part of the warehouse."
   • 解剖學術語： "鼻腔後部" 譯作 "posterior part of the nasal cavity"，此時需結合醫學語境。

     參考來源：柯林斯詞典（Collins Dictionary）中 "rear" 的例句及專業場景注釋。

---

說明：因未搜索到可直接引用的線上漢英詞典網頁鍊接，本文釋義基于權威詞典（牛津、劍橋、柯林斯）的通用定義整合而成，建議通過其官網查詢完整内容：

• Oxford Learner's Dictionaries: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/
• Cambridge Dictionary: https://dictionary.cambridge.org/
• Collins Dictionary: https://www.collinsdictionary.com/

網絡擴展解釋

“後部”是一個名詞，指物體或空間的靠後位置部分。其含義可從以下三方面理解：

1. 物體背面
   指某物的背面或遠離正面的區域，如“塔福斯的顯示設備利用後部投影展示細節”。這種用法常見于機械、建築等場景。

2. 身體部位
   用于描述人體靠後的部位，如臀部、背部等。例如“智齒位于口腔後部”，或網頁中提到的“身體的後部”（）。

3. 船舶結構
   特指船舶的尾部區域，即船尾部分（），例如船艙後部或舵機所在位置。

補充說明

• 與“尾部”的區别：“尾部”更強調末端，如車輛末段（），而“後部”範圍更廣，可包含整體靠後區域。
• 《說文解字》中“後”的本義為君主（），現代“後部”已無此關聯。

以上解釋綜合了多個來源的釋義及例句，完整信息可參考相關詞典頁面。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】