穿流效应英文解释翻译、穿流效应的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 draining effect

分词翻译：

穿的英语翻译：

penetrate; pull on; wear

流的英语翻译：

flow; stream; current; stream of water; class; wandering
【计】 stream
【化】 flow coating(process); stream
【医】 current; flow; flumen; flumina; rheo-; stream

效应的英语翻译：

effect
【医】 effect

专业解析

穿流效应（英文：Through-flow Effect），在流体力学和工程领域，特指流体（如气体或液体）在压力差驱动下，穿透多孔介质或网状结构时发生的物理现象及其伴随的影响。该效应不仅关注流体能否通过孔隙，更强调流体在穿透过程中与介质相互作用导致的流速分布、压力变化、能量耗散及潜在物理/化学变化。

核心机制与表现：

流体穿透与路径选择：流体并非均匀流过整个截面，而是优先选择阻力最小的路径（如较大的孔隙或裂缝）穿透介质，形成局部高速通道（"穿流通道"）。
阻力与压降：多孔介质对流体流动产生显著阻力，导致流体在穿透前后产生明显的压力降低（压降）。压降大小与流速、流体粘度、介质孔隙率及结构复杂性直接相关。
湍流与混合增强：在较高流速或复杂孔隙结构下，穿流易诱发湍流，增强流体内部及流体与介质间的混合、传热和传质效率。
物理/化学作用：在特定应用中（如过滤、催化反应、电化学电池），穿流过程伴随着颗粒捕集、污染物吸附、化学反应发生或离子迁移等关键过程。

典型应用场景：

过滤与分离：滤网、滤芯、多孔滤膜依靠穿流效应截留杂质（如空气过滤器、水处理滤芯）。
化工与反应工程：固定床反应器中，反应物流经催化剂颗粒床层进行催化反应，穿流影响反应物分布和转化率。
能源领域：燃料电池中，反应气体（氢/氧）穿过多孔电极扩散层到达催化剂层；电池隔膜允许离子穿流而阻止电子直接传导。
环境工程：土壤地下水修复中，注入的修复剂穿流污染区域进行反应或生物降解。
材料科学：研究复合材料（如多孔金属、泡沫材料）在流体穿流下的力学或热学性能变化。

汉英词典视角的关键词对应：

穿流 (Chuānliú)： Through-flow, Flow-through, Penetration flow
效应 (Xiàoyìng)： Effect, Phenomenon
多孔介质 (Duōkǒng jièzhì)： Porous medium
压降 (Yājiàng)： Pressure drop
孔隙率 (Kǒngxìlǜ)： Porosity
湍流 (Tuānliú)： Turbulence
传质 (Chuánzhì)： Mass transfer

引用参考 (因该术语解释主要基于工程流体力学通用原理，具体公开文献链接需依据具体应用场景查找，此处提供典型参考来源类型)：

专业教材： 《化工原理》 (谭天恩等编著) - 详细阐述流体通过固定床的流动与传质。
学术期刊： 《Journal of Fluid Mechanics》, 《Chemical Engineering Science》 - 刊载穿流现象基础研究及应用论文。
工程手册： 《Perry's Chemical Engineers' Handbook》 - 提供过滤、多孔介质流动等实用数据与计算方法。

网络扩展解释

关于“穿流效应”，目前没有明确的权威定义或广泛认可的专业解释。根据字面意义和可能的学科背景，以下提供两种推测方向供参考：

1.流体力学中的可能解释

在流体力学或化工领域，“穿流”可能指流体（如气体、液体）穿过多孔介质或特定结构时的流动现象。例如：

多孔介质流动：流体穿过颗粒床、滤材等时，因阻力分布不均可能导致局部流速差异，形成“穿流效应”。
传质过程：在分离或反应装置中，流体穿过填料层时，可能因路径差异影响传质效率，类似“窜流效应”。

2.电化学或材料学的可能解释

在电池或电化学领域，“穿流”可能与离子迁移相关：

电流分布不均：电解液中离子穿过电极孔隙时，若孔隙分布不均，可能形成局部电流密度过高现象，称为“穿流效应”。
材料渗透问题：例如锂离子电池中，电解液穿透隔膜时若发生异常渗透，可能引发短路风险。

建议

由于该术语尚未形成标准化定义，可能存在以下情况：

术语误写：如实际为“窜流效应”（流体绕开主路径流动）或“穿隧效应”（量子隧穿）。
领域特定用法：某些行业或研究团队内部的自定义术语。

若您能提供更多上下文（如学科领域、应用场景等），可进一步协助分析。