穿孔刀英文解釋翻譯、穿孔刀的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 punch knife

分詞翻譯：

穿孔的英語翻譯：

bore a hole; perforate; stave
【計】 punched hole; punching
【醫】 fenestration; perforate; perforation; tresis

刀的英語翻譯：

sword
【計】 knife grinder
【化】 quire
【醫】 cutter; knife

專業解析

在漢英詞典中，“穿孔刀”是一個專業術語，其含義需結合具體行業背景理解。以下是基于其核心概念和常見應用的詳細解釋：

一、基礎釋義

穿孔刀（Chuānkǒng Dāo）

• 字面翻譯：Perforating Knife / Punching Knife
• 核心定義：一種用于在材料上精準切割或穿透形成孔洞的帶刃工具。其功能側重于“穿透”而非單純切割，強調孔的生成。

二、行業應用與細分含義

1. 印刷與裝訂領域

   功能：用于在紙張、卡片邊緣打出一排小孔，便于撕下或裝訂（如電影票、優惠券的齒孔線）。

   對應術語：Perforating Blade（穿孔刀片）或Perforation Rule（用于模切機的穿孔鋼線）。

   技術特點：刀刃呈鋸齒狀，确保孔洞連貫且材料不易完全分離。

2. 皮革與手工制作

   功能：在皮革、布料上打孔以便縫線或裝飾（如皮帶孔、手工皮具）。

   對應術語：Punch（沖子）或Awl（錐子，部分帶刃），但“穿孔刀”更強調帶刃切割式打孔工具。

3. 工業加工（金屬/塑料）

   功能：在闆材、管材上沖壓孔洞的刀具，常用于數控機床（CNC）或沖壓模具。

   對應術語：Punch（沖頭）或Piercing Tool（穿刺工具），需配合模具使用。

三、術語辨析與權威參考

• 與“打孔器”（Hole Punch）的區别：

  “穿孔刀”通常指固定刃具（如機械刀片），而“打孔器”多指手持式杠杆工具（如辦公室打孔機），後者英文為Hole Punch 或Paper Punch。

• 權威定義來源：

  專業工具手冊如《機械加工工藝手冊》将此類刀具歸類為“沖孔工具”，強調其“通過刃口受力穿透材料”的特性（來源：機械工業出版社，相關章節）。

四、英文語境中的使用建議

在技術文檔中，需根據具體場景選擇術語：

• 通用描述：Perforating Tool/Knife
• 印刷/模切：Perforation Blade 或 Perforation Die
• 工業沖壓：Punching Tool 或 Piercing Punch

注：因“穿孔刀”為細分領域術語，公開的漢英詞典（如《牛津漢英詞典》）較少單獨收錄，其解釋需依托行業工具書或技術規範。本文定義綜合參考機械加工、印刷工藝标準術語，未提供鍊接以确保信息準确。

網絡擴展解釋

"穿孔刀" 是一個多領域術語，具體含義需結合使用場景分析：

1. 機械加工領域（主要含義）
   指一種帶有特殊刀刃的旋轉切削工具，其結構特點為：

• 外圍分布連續刀刃和斷續刀刃組合
• 斷續刀刃采用凹凸交替設計，可降低切削阻力
• 常用于紙張、紙闆等材料的管狀切割

2. 計算機工程領域
   在早期計算機技術中，指用于打孔卡片的手動工具（punch knife），現已較少使用。

3. 醫療領域的潛在誤用
   需注意與"穿孔手術"（）相區分，該手術指修複體表或内髒器官穿孔的外科操作，與刀具無直接關聯。

英文翻譯建議：
高權威來源推薦使用"punch knife"（），工業場景也可表述為"perforation cutter"（）。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

飽和噪聲編年的側音程式控制間隔定時器對話體的放蕩分理處分立組件浮點加複舊的合并輸入文件黑砂糖化學促進集極電壓集體條約開美科類似權利硫酸铒螺絲攻蘋果醬傘形除鲠器商業措施市區電話耍滑搜索目錄樹彈性模量未檢故障