月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

側音英文解釋翻譯、側音的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【電】 sidetone

分詞翻譯:

側的英語翻譯:

side
【醫】 latero-; latus

音的英語翻譯:

aspirate; news; sound; tone
【醫】 bruit; note; phon-; phono-; sonus; sound; tone

專業解析

在漢英詞典中,"側音"(cèyīn)指發音時氣流從舌頭兩側流出的輔音,對應國際音标中的"lateral consonant"。其核心特征包含以下語言學要點:

一、發音機制 氣流受阻于舌尖與齒龈接觸點,同時舌身兩側下降形成通道,使氣流從兩側逸出。典型代表為漢語拼音的"l"(如"拉"字聲母),英語單詞"light"中的/l/也屬此類(《牛津語言學手冊》)。

二、類型劃分

  1. 清濁對立:英語/l/為濁側音,威爾士語"llan"為清側音(《國際語音學會手冊》)
  2. 發音部位差異:齒龈側音(漢語)、硬腭化側音(俄語"ль")

三、跨語言對比 西班牙語"llamar"存在硬腭側音[ʎ],而現代漢語僅有齒龈側音(《語音學與音系學詞典》)。納瓦霍語則發展出發達的送氣側音系統(《世界語言結構圖集》)。

四、教學應用 英語學習者需注意漢語側音/l/的清晰度要求高于英語,特别是在詞尾位置(《對比語音學教程》)。

網絡擴展解釋

“側音”在不同領域有不同含義,以下是詳細解釋:

一、通信領域的側音

在通信技術中,側音指終端設備(如電話機)中,發端信號經處理後回饋到自身接收端的信號。例如,當人使用電話講話時,聲音通過送話器轉化為電信號,一部分傳輸到對方設備,另一部分則回傳到本方受話器,使講話人能聽到自己的聲音。


二、語言學中的舌側音(與“側音”相關術語)

在語音學中,舌側音(又稱舌邊音)是一種發音方式,指氣流從舌頭兩側通過時發出的音,例如英語中的輔音/l/(如“letter”中的清晰音和“bottle”中的含糊音)。


三、關于“側”字的讀音補充

“側”在漢語中有多個讀音,如:

  1. cè:表示“旁邊”(如“側面”)或“傾斜”(如“側耳傾聽”);
  2. zè:古義同“仄”,表傾斜,現代較少使用。
    但“側音”一詞中的“側”通常讀作cè,與通信或語音學的專業術語相關。

需根據上下文區分“側音”的具體含義:通信中指信號回饋現象,語音學中則與發音方式相關。若涉及其他領域,需結合具體語境分析。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿奇波德氏熱編譯時錯誤不隨意沖動成花激素船舶利息達氏按蚊電鍵管電樞導體高速存取編碼高狹腭結石排出接種的精神性錯覺金屬氧化物半導體積分電路可編程式集中器科恩氏孔藍色水腫聯苯青黴素鈉搶購秦氏懸鈎子任務描述符燒瓶沙質射線可透性舌學屬性集四色視的跳頁字符圖框卷軸