穿孔刀英文解释翻译、穿孔刀的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 punch knife

分词翻译：

穿孔的英语翻译：

bore a hole; perforate; stave
【计】 punched hole; punching
【医】 fenestration; perforate; perforation; tresis

刀的英语翻译：

sword
【计】 knife grinder
【化】 quire
【医】 cutter; knife

专业解析

在汉英词典中，“穿孔刀”是一个专业术语，其含义需结合具体行业背景理解。以下是基于其核心概念和常见应用的详细解释：

一、基础释义

穿孔刀（Chuānkǒng Dāo）

• 字面翻译：Perforating Knife / Punching Knife
• 核心定义：一种用于在材料上精准切割或穿透形成孔洞的带刃工具。其功能侧重于“穿透”而非单纯切割，强调孔的生成。

二、行业应用与细分含义

1. 印刷与装订领域

   功能：用于在纸张、卡片边缘打出一排小孔，便于撕下或装订（如电影票、优惠券的齿孔线）。

   对应术语：Perforating Blade（穿孔刀片）或Perforation Rule（用于模切机的穿孔钢线）。

   技术特点：刀刃呈锯齿状，确保孔洞连贯且材料不易完全分离。

2. 皮革与手工制作

   功能：在皮革、布料上打孔以便缝线或装饰（如皮带孔、手工皮具）。

   对应术语：Punch（冲子）或Awl（锥子，部分带刃），但“穿孔刀”更强调带刃切割式打孔工具。

3. 工业加工（金属/塑料）

   功能：在板材、管材上冲压孔洞的刀具，常用于数控机床（CNC）或冲压模具。

   对应术语：Punch（冲头）或Piercing Tool（穿刺工具），需配合模具使用。

三、术语辨析与权威参考

• 与“打孔器”（Hole Punch）的区别：

  “穿孔刀”通常指固定刃具（如机械刀片），而“打孔器”多指手持式杠杆工具（如办公室打孔机），后者英文为Hole Punch 或Paper Punch。

• 权威定义来源：

  专业工具手册如《机械加工工艺手册》将此类刀具归类为“冲孔工具”，强调其“通过刃口受力穿透材料”的特性（来源：机械工业出版社，相关章节）。

四、英文语境中的使用建议

在技术文档中，需根据具体场景选择术语：

• 通用描述：Perforating Tool/Knife
• 印刷/模切：Perforation Blade 或 Perforation Die
• 工业冲压：Punching Tool 或 Piercing Punch

注：因“穿孔刀”为细分领域术语，公开的汉英词典（如《牛津汉英词典》）较少单独收录，其解释需依托行业工具书或技术规范。本文定义综合参考机械加工、印刷工艺标准术语，未提供链接以确保信息准确。

网络扩展解释

"穿孔刀" 是一个多领域术语，具体含义需结合使用场景分析：

1. 机械加工领域（主要含义）
   指一种带有特殊刀刃的旋转切削工具，其结构特点为：

• 外围分布连续刀刃和断续刀刃组合
• 断续刀刃采用凹凸交替设计，可降低切削阻力
• 常用于纸张、纸板等材料的管状切割

2. 计算机工程领域
   在早期计算机技术中，指用于打孔卡片的手动工具（punch knife），现已较少使用。

3. 医疗领域的潜在误用
   需注意与"穿孔手术"（）相区分，该手术指修复体表或内脏器官穿孔的外科操作，与刀具无直接关联。

英文翻译建议：
高权威来源推荐使用"punch knife"（），工业场景也可表述为"perforation cutter"（）。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

报酬闭孔静脉补充条款脆弱点打算盘低蒎酮酸返回差错规定的核外染色粒的红厚壳物后补会员后缀无关文法环状丛霍夫曼－马蒂乌斯重排作用基层结合铁蛋白质即刻的肌柱榄如酸冷凝－冷却器壳体裂口马尾综合征面向信息流文件皮下荨麻疹球菌的三甲铊神通视觉先兆鼠笼形感应电动机提取器