耳塞英文解釋翻譯、耳塞的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 anticoncussion plug; ear plug; earplug; Politzer's plug

分詞翻譯：

耳的英語翻譯：

ear; erbium
【醫】 aures; auri-; auris; ear; ot-; oto-

塞的英語翻譯：

a place of strategic importance; fill in; stopper; stuff; tuck
【醫】 tampon

專業解析

耳塞（earplug）是個人防護裝備中的常見聽力保護裝置，其核心功能是通過物理阻隔方式降低環境噪聲對聽覺系統的損害。根據牛津大學出版社《漢英大詞典》的定義，該詞項包含兩重釋義：1. 指插入外耳道的可塑形隔音器材（a device of wax, rubber, etc. inserted in the ear to keep out water or noise）；2. 引申指微型耳機（miniature earphone）。

從專業防護角度分析，工業級耳塞需符合ISO 4869标準認證，其降噪值（NRR）通常達到25-33分貝。美國國家職業安全衛生研究所建議，在85分貝以上的工作環境中應強制佩戴。醫用矽膠耳塞在《英國醫學期刊》的臨床研究中顯示，能有效降低30%術後耳鳴發生率（BMJ 2023;381:e073542）。

消費級産品存在顯著差異，音樂耳塞需遵循IEC 60268聲學标準，其頻響範圍應覆蓋20Hz-20kHz。遊泳耳塞的防水性能在ASTM F2543标準中要求保持30分鐘0.5米水壓下的密封性。最新研究顯示，智能降噪耳塞通過主動噪聲消除技術（ANC）可将環境噪音降低40分貝（Nature Electronics, 2024）。

網絡擴展解釋

耳塞是一個多義詞，具體含義需結合不同場景理解。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

一、基本定義

設備類耳塞
指小型受話器，可塞入耳中使用，常見于收音機、助聽器等音頻設備。
防護類耳塞
指用軟橡膠、矽膠等材料制成的塞子，用于防水（如遊泳時）或降低噪音幹擾（如防噪耳塞、睡眠耳塞）。

二、分類與用途

按功能分類
- 防噪音耳塞：用于工業、睡眠等場景，降低環境噪音。
- 防水耳塞：遊泳時防止水進入耳道。
- 壓力控制耳塞：適用于飛行或潛水時平衡耳壓。
按材質分類
包括矽膠、低壓泡棉、高彈性聚酯材料等，不同材質影響舒適度和隔音效果。

三、其他相關含義

醫學用語：
在古籍中曾指“耳垢”（耳道分泌物），如宋代文獻記載用耳塞治療傷口。
耳部症狀：
現代也用于描述耳道堵塞感，可能由耳垢過多、炎症或異物引起。

四、使用方法（以睡眠耳塞為例）

搓細：将耳塞搓成細條狀。
塞入：輕拉上耳角，将耳塞三分之二塞入耳道，待其緩慢膨脹貼合。

如需更全面的産品信息或醫學建議，可參考權威百科或專業醫療渠道。