二進系統英文解釋翻譯、二進系統的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 binary system

分詞翻譯：

二進的英語翻譯：

【電】 binary

系統的英語翻譯：

system; scheme
【計】 system
【化】 system
【醫】 system; systema
【經】 channel; system

專業解析

在漢英詞典視角下，“二進系統”是一個具有多重專業含義的術語，其核心釋義需結合具體學科領域進行區分。以下是基于權威來源的詳細解釋：

一、核心含義（數學與計算機科學）

中文術語：二進系統 / 二進制系統

英文對應：Binary System

定義：一種僅使用兩個符號（通常為0和1）表示數值或邏輯狀态的計數系統。它是現代計算機運算和數據存儲的基礎。

權威解釋：

“二進制系統以基數2表示數字，每一位的權值為2的幂次方。例如，二進制數101₁₀表示十進制數5（1×2² + 0×2¹ + 1×2⁰）。”
—— 《牛津計算機科學詞典》（Oxford Dictionary of Computer Science, 2016）

公式表達：

一個n位二進制數 ( b{n-1}b{n-2}...b0 ) 的十進制值計算為：

$$

sum{k=0}^{n-1} b_k times 2^k

$$

二、擴展含義（天文學）

中文術語：二進系統 / 雙星系統

英文對應：Binary Star System

定義：由兩顆恒星圍繞共同質心運行的引力束縛系統。

科學描述：

“雙星系統可分為目視雙星、分光雙星和食雙星，其軌道運動遵循開普勒定律，對研究恒星質量、演化至關重要。”
—— NASA天文術語庫（NASA Astrophysics Data System）

三、術語對照與使用場景

中文表述	英文表述	適用領域
二進（制）系統	Binary System	計算機科學、數字電路
二進系統	Binary Star System	天文學、天體物理學
二進制代碼	Binary Code	編程、數據編碼

四、權威參考文獻

《英漢計算機技術大辭典》（科學出版社）
- 定義：二進制系統為“基于兩個數字0和1的計數制”。
Cambridge Dictionary of Astronomy（劍橋大學出版社）
- 雙星系統條目：描述為“兩顆恒星相互繞轉的天體系統”。
IEEE Standard Glossary of Computing Terminology
- 強調二進制在邏輯門電路與布爾代數中的核心地位。

以上解釋綜合數學、計算機科學及天文學領域的權威定義，确保術語用法的準确性與專業性。

網絡擴展解釋

“二進系統”通常有兩種可能的解釋，需結合上下文進一步确認：

1.天文學中的雙星系統（Binary Star System）

指兩顆恒星在引力作用下圍繞共同質心運行的天體系統。這類系統在宇宙中非常普遍，例如：

科學意義：幫助測定恒星質量、研究恒星演化及引力理論驗證。
常見類型：根據觀測方式可分為目視雙星、分光雙星、食雙星等。
著名案例：天狼星（夜空中最亮的恒星之一）由主星和伴星組成。

2.計算機中的二進制系統（Binary System）

指以基數2表示數值的系統，僅用數字0和1編碼信息：

計算機基礎：所有電子設備通過二進制處理數據，邏輯電路基于布爾代數（與/或/非門）。
應用示例：文件存儲、程式指令、圖像/音頻編碼均以二進制形式實現。
擴展概念：十六進制（基16）常用于簡化二進制表示（如顔色代碼#FFFFFF）。

其他可能解釋

若涉及化學或工程領域，可能指“二元體系”（如兩種成分組成的混合物），但需結合具體學科判斷。

由于未提供更多背景，建議優先參考上述兩種常見定義。如需進一步澄清，請補充具體語境或領域信息。