月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

額面觀英文解釋翻譯、額面觀的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 norma anterior; norma facialis; norma frontalis

分詞翻譯:

額的英語翻譯:

a specified number; brow; forehead; quantum
【醫】 brow; forehead; frons; fronto-; metopium; metopo-

面的英語翻譯:

face; surface; cover; directly; range; scale; side
【醫】 face; facies; facio-; prosopo-; surface

觀的英語翻譯:

look at; sight; view; watch
【醫】 view

專業解析

額面觀(frontal view)是一個解剖學術語,指從身體或器官的正前方進行觀察或成像的視角。在醫學影像學(如X光、CT、MRI)和解剖學描述中,該術語用于明确方位關系,強調觀察方向垂直于人體的冠狀面(即從前向後看)。

一、核心釋義與英譯

二、應用場景與學術權威性

  1. 醫學影像診斷

    在X線胸片、頭顱CT等檢查中,"額面觀"是标準投照體位之一,用于評估胸部對稱性、骨骼結構或器官位置。例如,胸部後前位(PA)X光即為額面觀的典型應用,可清晰顯示肺野、心髒輪廓及肋骨 。

  2. 解剖學描述

    解剖圖譜中常用該術語标注插圖視角,如描述顱骨、骨盆或脊柱的正面形态特征。權威教材《格氏解剖學》(Gray's Anatomy)明确指出,額面觀需以眉間(glabella)和鼻根點(nasion)為标志點定位觀察平面 。

  3. 生物力學與運動分析

    步态研究或關節功能評估時,額面觀可記錄肢體在冠狀面上的運動軌迹(如膝關節内翻/外翻)。

三、術語辨析與延伸概念


權威參考來源(基于經典醫學文獻與工具書):

  1. 《道蘭氏英漢醫學辭海》(Dorland's Illustrated Medical Dictionary),第32版,Elsevier出版。ISBN: 978-1-4557-4983-0.
  2. 《格氏解剖學:臨床實踐的解剖學基礎》(Gray's Anatomy: The Anatomical Basis of Clinical Practice),第42版,Elsevier出版。ISBN: 978-0-7020-7707-4.
  3. 中華醫學會放射學分會《醫學影像學名詞》,科學出版社,2020年。ISBN: 978-7-03-065919-6.

注:因專業術語的标準化定義多源自權威工具書及學術機構出版物,此處優先引用經典醫學辭書與教材。線上資源可參考美國國家醫學圖書館(NLM)的《MeSH術語庫》(鍊接),檢索詞:"Frontal view"。

網絡擴展解釋

“額面觀”這一表述在通用漢語中并非标準詞彙,需結合具體語境理解。以下從不同角度分析可能的含義:

  1. 基礎詞義解釋

    • 額面:指票面金額,即票據、貨币等表面标注的數值(如“額面一百元”)。這一含義來源于傳統經濟用語,強調物品的标稱價值。
    • 觀:通常指觀察、視角或觀點。組合後的“額面觀”可能字面理解為“對票面價值的觀察”,但此用法在常規語境中罕見。
  2. 醫學領域的推測解釋
    根據提到的“額面QRS電軸”示例,在心電圖學中,“額面”可能指心髒電活動在人體額狀面(冠狀面)的投影方向,而“額面觀”或指通過心電圖導聯(如标準肢體導聯)觀察心髒電軸在該平面的變化。此類術語多用于分析心律失常或預激綜合征等病症。

  3. 其他可能性

    • 若為筆誤,可能指向“額面觀”相關的成語(如“面額焦爛”)或特定領域術語,需結合上下文确認。
    • 在藝術或設計領域,可能指以額頭為主視角的構圖觀察方式,但此用法缺乏普遍性依據。

建議:若該詞來源于專業文獻(如醫學、金融),請進一步提供上下文以便精準解析;若為日常表達,可能需核對用詞準确性。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

幫浦腸骨的串并聯網絡船舶與船上貨物抵押借款契約等離子化學裂解對偶處理機故障弱化會計單位混合基數記數制接充電接近時間經鼓室法頸肌痛開Ж抗酷氨酸酶可引用關鍵詞狂轟濫炸聯繫功能螺栓分布圓駱駝步态爐子操作曲線茂合鈉濃啤平軸輪機去陽離子作用神經受體收養申請輸入模塊庫四戊基苯