經鼓室法英文解釋翻譯、經鼓室法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 transtympanic methods

分詞翻譯：

經的英語翻譯：

after; by; classics; scripture; constant; endure; manage; deal in
pass through; regular
【醫】 per-; trans-

鼓室的英語翻譯：

【醫】 cavum tympani; drum; ear drum; eardrum; middle ear; tympanum

法的英語翻譯：

dharma; divisor; follow; law; standard
【醫】 method
【經】 law

專業解析

經鼓室法（Trans-tympanic Approach）的漢英詞典釋義與醫學解析

一、術語定義與核心概念

經鼓室法（Trans-tympanic Approach）指通過鼓室（中耳腔）這一天然解剖通道進入内耳或相關區域的外科手術路徑。其英文直譯為 "through the tympanic cavity"，在臨床醫學中特指經鼓室内耳手術入路（Trans-tympanic Inner Ear Approach）。該方法利用鼓膜或鼓室骨壁的微小開口，直接抵達内耳結構（如圓窗龛、前庭階），避免開放顱腔，屬于微創耳科技術範疇。

二、解剖學基礎與操作原理

鼓室（Tympanic Cavity）作為中耳的核心腔隙，毗鄰内耳的圓窗膜（Round Window Membrane）與卵圓窗（Oval Window）。經鼓室法通過以下關鍵步驟實現内耳介入：

鼓膜穿刺/切開：在鼓膜後下象限穿刺，建立器械通道（如微導管、激光光纖）。
鼓岬鑽孔：若需更廣泛暴露，可磨除鼓岬（Cochlear Promontory）骨質，顯露圓窗龛。
靶向操作：經上述路徑向内耳灌注藥物（如糖皮質激素治療突發性聾）或植入電極（人工耳蝸微創植入）。

三、臨床應用與術式分類

根據幹預目标，主要分為兩類：

診斷性應用
- 鼓室探查術（Tympanotomy）：評估中耳病變或内耳瘘管。
- 外淋巴液采樣：經圓窗膜采集内耳淋巴液，用于生化或基因檢測。
治療性應用
- 内耳給藥（Intratympanic Drug Delivery）：治療梅尼埃病、噪聲性聾等，藥物經圓窗膜滲透至内耳。
- 微創人工耳蝸植入：通過鼓室徑路将電極陣列插入耳蝸鼓階，減少傳統乳突切開創傷。

四、優勢與局限性

優勢：

微創性：避免開顱，保留耳道結構，術後恢複快。
精準靶向：直接作用于内耳，藥物局部濃度高，全身副作用低。
局限性：

操作空間狹小：依賴高精度顯微器械及術者經驗。
圓窗膜通透性差異：個體解剖變異可能影響藥物滲透效率。

權威參考文獻來源

《中華耳鼻咽喉頭頸外科雜志》："經鼓室徑路内耳給藥技術專家共識"
Otology & Neurotology："Trans-tympanic Electrode Insertion in Cochlear Implantation"
《臨床耳鼻咽喉頭頸外科雜志》："圓窗膜解剖與經鼓室給藥研究進展"
Journal of International Advanced Otology："Minimally Invasive Cochlear Implantation via Trans-tympanic Approach"

（注：為符合學術規範，引用文獻采用标準期刊名稱，具體篇目可通過醫學數據庫如PubMed、CNKI檢索獲取全文。）

網絡擴展解釋

“經鼓室法”是耳鼻喉科領域的一種醫療操作術語，通常指通過鼓室（中耳腔）進行的治療或給藥方式。以下是詳細解釋：

定義與原理
該技術通過外耳道穿刺鼓膜，将藥物直接注入中耳腔（鼓室），使藥物局部作用于中耳、内耳或咽鼓管區域，避免全身用藥的副作用。例如，鼓室内注射激素治療突發性耳聾，或注射慶大黴素控制梅尼埃病的眩暈。
適應症
- 中耳炎局部藥物治療
- 梅尼埃病的内耳化學切除
- 突發性耳聾的激素治療
- 咽鼓管功能障礙的局部處理
操作步驟
① 清潔外耳道；
② 表面麻醉鼓膜；
③ 用細針穿刺鼓膜前下象限；
④ 緩慢注入藥物；
⑤ 患者保持頭側傾使藥物擴散。
優勢與風險
- 優點：靶向性強、全身副作用小、可重複操作
- 潛在風險：鼓膜穿孔、眩暈、聽力下降、繼發感染
注意事項
需由耳科醫生在無菌條件下操作，術後需避免耳道進水，并定期複查聽力及鼓膜愈合情況。對于嚴重凝血功能障礙或急性中耳感染者禁用。

若需具體治療方案，建議至正規醫院耳鼻喉科進行專業評估。