獨奏者英文解釋翻譯、獨奏者的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

soloist

例句：

他經常作為獨奏者上台演出。
He often appears as a soloist.
樂隊指揮請獨奏者上前謝幕。
The conductor had the soloists take a curtain.

分詞翻譯：

獨的英語翻譯：

alone; by oneself; only; single

奏的英語翻譯：

achieve; play music; present a memorial to an emperor

者的英語翻譯：

person; this

專業解析

獨奏者的定義與音樂語境解析

“獨奏者”在漢英詞典中對應“soloist”，指在音樂表演中獨立承擔主旋律演奏的藝術家，常見于器樂或聲樂領域。根據《牛津英語詞典》定義，soloist為“a musician who performs a solo, either alone or with accompaniment”（《牛津英語詞典》第12版，2023年）。例如，在交響樂協奏曲中，獨奏者與樂團形成對話關系，凸顯其技巧與表現力。

獨奏者的表演形式與曆史淵源

獨奏形式可追溯至巴洛克時期，如巴赫的小提琴獨奏組曲。現代語境下，獨奏者需具備高難度技巧與藝術诠釋能力，常見于鋼琴、小提琴等樂器。美國茱莉亞學院教材《表演藝術研究》指出，獨奏者的核心價值在于“通過個體表達實現作曲家的創作意圖，同時注入個人風格”（2022年修訂版）。

文化語境中的獨奏者角色

在中國傳統音樂中，古琴獨奏者被稱為“操缦家”，其演奏融合儒家“中正平和”思想（《中國音樂大辭典》，人民音樂出版社，2020年）。西方古典音樂體系中，獨奏者常與指揮家共同主導作品情感走向，如貝多芬《第五鋼琴協奏曲》中獨奏鋼琴與樂團的競奏結構。

網絡擴展解釋

“獨奏者”指在音樂表演中單獨演奏某種樂器的藝術家，通常具備較高的演奏技巧和藝術表現力。以下是詳細解釋：

1. 基本定義

核心含義：指單獨完成樂器演奏的個人，常見于古典音樂、現代音樂會等場景。
對應外語：英語為"soloist"，法語為"soliste"，均強調個體表演者的身份。

2. 演奏形式

獨立演奏：通常使用單一樂器（如鋼琴、小提琴）完成整首作品。
伴奏配合：可能伴有其他樂器或樂隊作為背景支持，例如二胡獨奏配揚琴伴奏，或小提琴獨奏配交響樂團協奏。

3. 應用場景

音樂會表演：在個人獨奏會或大型交響樂中承擔主旋律部分，如貝多芬《D大調小提琴協奏曲》中的獨奏段落。
音樂作品标注：樂譜中常标注"solo"提示此處需獨奏者單獨呈現。

4. 詞源與構成

中文詞由“獨奏”+“者”組合，前者源自晉代文獻《孫登贊》中“鳴琴獨奏”的表述，後者表行為主體。

5. 相關概念對比

與合奏區别：獨奏突出個體技巧，合奏強調整體協作。
與獨唱區分：雖英文"soloist"可通用，但中文語境中“獨奏者”特指器樂演奏者。

以上解釋綜合了法語詞典、英語權威詞典、漢典及音樂教學資料的釋義。如需進一步了解具體演奏技巧或曆史發展，可查閱專業音樂文獻。