月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

多肢英文解釋翻譯、多肢的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 polymelia

分詞翻譯:

多的英語翻譯:

excessive; many; more; much; multi-
【計】 multi
【醫】 multi-; pleio-; pleo-; pluri-; poly-

肢的英語翻譯:

【醫】 extremitas; extremity; limb; membrum

專業解析

多肢在漢英詞典中的核心釋義指生物體具有超過正常數量的肢體或附肢,通常用于描述節肢動物門(如昆蟲、甲殼類)或某些特殊生物形态。其英文對應詞為"multiped" 或"polyappendiculate"(強調多附肢),具體含義需結合語境:

  1. 生物學定義

    指生物體肢體數量多于同類物種的标準形态。例如,某些甲殼綱動物因變異或遺傳異常出現額外步足,可稱為"多肢個體"。該術語在描述古生物化石(如多附肢的早期節肢動物)或遺傳學研究時具有專業性。

  2. 術語延伸應用

    在醫學文獻中,"多肢"(polymelia)特指先天性畸形導緻的肢體重複發育,如人類或動物出生時攜帶多餘肢體。此時英文需用"polymelic" 或"supernumerary limbs" 等臨床術語。

  3. 漢英翻譯對照

    • 多肢動物 → Multiped animal (廣義) / Polyarthropod (特指節肢動物)
    • 多肢畸形 → Polymelia (醫學術語) / Supernumerary limb deformity

      權威詞典如《牛津英漢雙解生物學詞典》将"polymelia"明确标注為"多肢症"。


參考文獻來源:

  1. 《英漢生物學大詞典》(科學出版社)—— 定義"multiped"與節肢動物關聯性
  2. 美國國立醫學圖書館(MedlinePlus)—— 病理術語"polymelia"釋義
  3. 《牛津英漢雙解生物學詞典》—— 臨床與動物學術語對照

網絡擴展解釋

關于“多肢”的含義,需結合具體語境理解,以下是兩種主要解釋方向:

一、通用語義

“肢”指人或動物的四肢(如手、腳、胳膊、腿),例如:

二、建築工程專業術語

在箍筋構造中,“多肢”指非單一閉合的鋼筋形狀:

注意事項

日常語境中建議優先使用“四肢”等規範表達,避免歧義。專業場景需結合具體領域定義,如建築工程中的箍筋分類。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

并發軟件布羅薩氏型步增式日工作定額操作碼部分存貨的構成打分數滴答聲動量守恒定律防黴紙反證法分子鍵結觀念作用果孢子汗損恒誤差忽略呼吸聲門平價發行平印膠輥譜子醛糖内酯屈展旋伸試驗散裝比重失效文字水辣蓼斯特裡克勒氏溶液調速串聯電動機網絡診斷工具未實現損益魏氏B型梭狀芽胞杆菌