
【医】 polymelia
excessive; many; more; much; multi-
【计】 multi
【医】 multi-; pleio-; pleo-; pluri-; poly-
【医】 extremitas; extremity; limb; membrum
多肢在汉英词典中的核心释义指生物体具有超过正常数量的肢体或附肢,通常用于描述节肢动物门(如昆虫、甲壳类)或某些特殊生物形态。其英文对应词为"multiped" 或"polyappendiculate"(强调多附肢),具体含义需结合语境:
生物学定义
指生物体肢体数量多于同类物种的标准形态。例如,某些甲壳纲动物因变异或遗传异常出现额外步足,可称为"多肢个体"。该术语在描述古生物化石(如多附肢的早期节肢动物)或遗传学研究时具有专业性。
术语延伸应用
在医学文献中,"多肢"(polymelia)特指先天性畸形导致的肢体重复发育,如人类或动物出生时携带多余肢体。此时英文需用"polymelic" 或"supernumerary limbs" 等临床术语。
汉英翻译对照
权威词典如《牛津英汉双解生物学词典》将"polymelia"明确标注为"多肢症"。
参考文献来源:
关于“多肢”的含义,需结合具体语境理解,以下是两种主要解释方向:
“肢”指人或动物的四肢(如手、脚、胳膊、腿),例如:
在箍筋构造中,“多肢”指非单一闭合的钢筋形状:
日常语境中建议优先使用“四肢”等规范表达,避免歧义。专业场景需结合具体领域定义,如建筑工程中的箍筋分类。
本年净利润操作助剂定比化合物顶枕弓对人之诉二碳化钡二溴丁酮二溴甲酮反燃素学说富克斯氏视神经萎缩辅酶II高音双簧箫管胚化学中间体教训的结算库存精制苏合香可变衰减器拉塞格氏征蜡叶标本尿囊肠憩室葡糖氨气垫减震器日时钟神经性脊髓痨深空通信栓塞性坏死疏忽驾驶数字间的间歇通货膨胀警报脱氯塔