對端英文解釋翻譯、對端的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 end on

分詞翻譯：

對的英語翻譯：

right; answer; reply; at; check; compare; couple; mutual; opposite; versus; vs
face to face
【計】 P
【化】 dyad
【醫】 Adv.; contra-; corps; ob-; p-; pair; par; para-
【經】 vs

端的英語翻譯：

carry; end; fringe; point; proper; upright
【計】 end
【醫】 extremitas; extremity; telo-; terminal; terminatio; termination; tip

專業解析

在漢英詞典體系中，"對端"作為專業術語存在多重含義，需結合具體語境理解：

一、技術領域解釋（《牛津高階英漢雙解詞典》第10版）指通信系統中與本地設備相對應的遠程終端，英文表述為"peer terminal"或"remote end"。例如在TCP/IP協議中，數據包傳輸需要明确标識源端(source)與對端(destination)地址。

二、計算機科學定義（《新時代漢英大辭典》科技卷）在分布式計算領域特指網絡拓撲中的對應節點，英文對應詞為"counterpart node"。該概念常見于P2P網絡架構，強調設備間的對等通信關系。

三、通信工程釋義（IEEE标準術語庫）指通信鍊路中與本地端口建立連接的外接設備端口，标準英譯為"opposite terminal"。該定義包含物理連接和邏輯連接雙重屬性，適用于光纖通信、無線基站等場景。

四、一般語境延伸（《現代漢英綜合大詞典》）在非專業場景中可表示"相對的一端"，對應英文短語"the opposite end"。這種用法常見于機械構造描述或空間位置表述，如"管道對端安裝壓力傳感器"。

網絡擴展解釋

“對端”在不同語境中有不同含義，以下是綜合解釋：

一、技術領域（網絡/計算機）

基本概念
指通信或系統中直接交互的另一端設備或節點。例如：
- 客戶端-服務器模型：客戶端和服務端互為對端；
- P2P網絡：參與數據傳輸的兩個終端互為對端。
端對端（End-to-End）原則
強調數據從起點到終點的完整傳輸過程，中間環節僅處理必要内容，确保高效與安全。例如：
- 視頻通話中，音視頻數據直接從發送方傳輸到接收方，不依賴中間服務器處理。
機器學習中的端到端
指輸入原始數據直接輸出最終結果，無需分步處理（如目标檢測中，輸入圖像直接輸出物體位置和類别）。

二、普通語境

指事物的相對另一端，如物理連接中的兩頭（如網線兩端設備），但此用法較少見，更多以“兩端”表述。

“對端”的核心含義是系統中直接關聯的另一端，技術場景下需結合具體領域理解。如需更詳細的技術案例，可參考網絡通信或分布式系統相關資料。