月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

列兵英文解釋翻譯、列兵的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

a common sol***r

分詞翻譯:

兵的英語翻譯:

arms; sol***rs

專業解析

列兵(lièbīng)是中國人民解放軍現役士兵軍銜等級中的最低一級,屬于義務兵軍銜序列。根據《中國人民解放軍現役士兵服役條例》,列兵軍銜授予服現役第一年的義務兵,象征着士兵服役的初始階段。其核心職責是接受基礎軍事訓練、掌握基本作戰技能并執行基層勤務任務。列兵在軍銜體系中位于上等兵之下,是士兵晉升路徑的起點。

英文對應詞為Private(常用縮寫Pvt.),是多數英語國家軍隊中最基礎的士兵軍銜等級。例如,在美國陸軍中,Private(E-1)是新兵完成基礎訓練後授予的首個軍銜,隸屬于北約軍銜代碼OR-1級。該軍銜強調士兵需服從指揮、完成基礎作戰訓練并逐步積累軍事經驗。

參考來源:

  1. 《中國人民解放軍現役士兵服役條例》(中國政府網公開文件)
  2. 美國國防部《軍銜等級說明》(U.S. Department of Defense, "Military Rank and Insignia")
  3. 北約标準化協議STANAG 2116(北約軍銜等級對照标準)

網絡擴展解釋

關于“列兵”的詞義解釋,綜合多個來源信息如下:

一、現代軍銜含義

  1. 基本定義
    列兵是士兵軍銜中的最低一級,低于上等兵。新兵在完成三個月的基礎訓練後,通常被授予列兵軍銜,一年後可晉升為上等兵。

  2. 曆史沿革
    該軍銜最早于1722年由俄國設立,後經曆蘇聯時期的名稱調整(如1918年改稱“紅軍戰士”),1946年恢複使用。中國在兩次軍銜制改革中均保留了此銜級。

  3. 實際應用
    列兵需通過考核或完成特定任務才能獲得正式士兵資格,例如領取通行證後才能在軍事基地自由活動。

二、古漢語含義

在曆史文獻中,“列兵”還指陳兵、駐紮軍隊,例如宋代陸遊《老學庵筆記》中“當列兵淮北”即表示在淮北地區駐軍。

三、其他補充

如需進一步了解軍銜體系或曆史案例,可參考權威軍事資料或詞典來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】