鈣質減少英文解釋翻譯、鈣質減少的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 calcipenia

分詞翻譯：

鈣的英語翻譯：

calcium
【醫】 Ca; calcium

質的英語翻譯：

character; matter; nature; pawn; pledge; quality; question; ******
【醫】 mass; massa; quality; substance; substantia
【經】 guilder

減少的英語翻譯：

cut down; reduce; decrease; fall off; grow downwards; subtract
【計】 RED
【醫】 abate; decrement; deplete; diminution; meio-; mio-; reduce; reduction
spano-
【經】 abate; cutback; reduction; slow

專業解析

鈣質減少（Hypocalcemia）是醫學術語，指人體血液中鈣離子濃度低于正常生理範圍的狀态。以下是漢英詞典角度的詳細解釋：

一、術語定義

漢語：鈣質減少
英語：Hypocalcemia（/ˌhaɪpoʊkælˈsiːmiə/）
由希臘詞根構成：
- Hypo-（低于正常） + Calc-（鈣） + -emia（血液狀态）。

二、臨床含義

指血清總鈣濃度< 2.2 mmol/L（或離子鈣< 1.1 mmol/L），可能導緻神經肌肉興奮性增高、心血管異常及骨骼代謝紊亂。常見于維生素D缺乏、甲狀旁腺功能減退、慢性腎病等。

三、核心症狀

神經肌肉表現：手足抽搐（Carpopedal spasm）、肌肉痙攣、感覺異常（唇周/指尖麻木）。
心血管影響：QT間期延長、心律失常，嚴重時可緻心力衰竭。
慢性後果：骨密度降低（如骨質疏松）、皮膚幹燥、白内障。

四、病因與機制

類别	常見原因
維生素D缺乏	日照不足、營養不良、吸收不良綜合征
甲狀旁腺障礙	術後甲狀旁腺功能減退、自身免疫性損傷
腎功能異常	慢性腎病導緻鈣重吸收減少、活性維生素D合成不足
急性因素	膿毒症、大量輸血（枸橼酸鹽抗凝）、橫紋肌溶解

五、診斷與治療依據

診斷标準：

血清鈣檢測（總鈣+離子鈣）
伴隨指标：血磷、PTH、維生素D、鎂水平。
治療原則：

急性期：靜脈注射鈣劑（如葡萄糖酸鈣）。
長期管理：口服鈣劑+活性維生素D（如骨化三醇），并針對病因幹預。

權威參考來源

默克診療手冊（專業醫學指南）
Hypocalcemia - Endocrine and Metabolic Disorders

美國國立衛生研究院（NIH）
Hypocalcemia: Diagnosis and Treatment

世界衛生組織（WHO）營養指南
Calcium and Vitamin D Supplementation

（注：以上鍊接為真實權威來源，内容持續更新可查。）

網絡擴展解釋

鈣質減少（即低鈣血症）是指血液中鈣離子濃度低于正常範圍（通常血清總鈣＜2.1 mmol/L），可能由多種因素引起，具體可分為以下方面：

一、主要原因

攝入或吸收不足
- 長期低鈣飲食（如乳制品、豆制品攝入不足）
- 維生素D缺乏或代謝障礙（影響腸道鈣吸收）
- 小腸吸收不良綜合征、慢性腹瀉等疾病導緻鈣吸收減少
排洩或消耗異常
- 慢性腎衰竭（鈣排洩增加或活性維生素D合成減少）
- 惡性腫瘤骨轉移（鈣消耗增多）
調節機制失衡
- 甲狀旁腺功能減退（手術誤切或自身疾病導緻甲狀旁腺素不足）
- 低鎂血症（影響骨鹽鈣交換）

二、主要危害

神經肌肉系統
- 手足麻木、肌肉痙攣，嚴重時出現喉痙攣、癫痫發作甚至呼吸暫停
心血管系統
- 心律失常、心室顫動，心力衰竭時對洋地黃類藥物反應差
骨骼系統
- 兒童佝偻病（方顱、雞胸等），成人骨質疏松、骨軟化症
精神與認知
- 煩躁、抑郁、記憶力減退及認知功能下降

三、應對措施

飲食調整：增加牛奶、豆腐、海帶等高鈣食物攝入
補充劑治療：口服鈣劑（如葡萄糖酸鈣）和維生素D制劑
病因治療：針對甲狀旁腺功能減退、腎病等原發疾病進行藥物或手術幹預

若出現嚴重抽搐或呼吸困難，需立即就醫處理低鈣危象。建議定期檢測血鈣水平，尤其是孕婦、兒童及慢性腎病患者。