月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

頸鼓的英文解釋翻譯、頸鼓的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 caroticotympanic

分詞翻譯:

頸的英語翻譯:

cervical; kink; neck
【醫】 cervico-; cervix; colla; collum; der-; dero-; jugulum; neck; trachel-
trachelo-; trachelos

鼓的英語翻譯:

beat; blow with bellows; drum; rouse; strike; tambour
【醫】 drum

專業解析

頸鼓(jǐng gǔ)在漢英醫學詞典中屬于複合解剖學術語,其核心含義需結合解剖學與臨床語境分析。根據《道蘭氏醫學詞典》(Dorland's Illustrated Medical Dictionary)的定義,該詞可分解為以下兩部分:

  1. 頸(cervical):指頸椎區域或頸部相關結構,涵蓋C1-C7椎體及周圍神經、血管組織。
  2. 鼓(tympanic):源自希臘語"tympanon",特指與鼓膜(tympanic membrane)相關的聽覺傳導系統,在中耳解剖中描述包含聽小骨的空腔結構。

在臨床實踐中,該組合詞可能涉及兩種解釋語境:

建議專業讀者參考《格氏解剖學》(Gray's Anatomy)第42版頸部章節及《臨床聽力學手冊》進行延伸研讀。

網絡擴展解釋

關于“頸鼓”這一表述,目前醫學領域并沒有明确的獨立術語定義。根據搜索結果分析,可能涉及以下兩種解釋方向:

一、頸部鼓包(常見醫學解釋)

若指頸部出現鼓包或隆起,可能由以下原因引起:

  1. 生理性結構
    第七頸椎棘突較長(尤其女性),加上脂肪堆積,可能形成明顯凸起,通常無病理表現。
  2. 體态問題
    • 上交叉綜合征:長期低頭導緻頸肩肌肉失衡,形成鼓包樣外觀。
    • 富貴包:脂肪堆積伴隨肌肉痙攣,多與肥胖、不良姿勢相關。
  3. 病理性腫物
    包括皮脂腺囊腫、脂肪瘤等良性腫物,或甲狀腺結節、淋巴結腫大(需結合鼓包位置判斷)。
  4. 感染或腫瘤
    免疫力低下者可能出現局部感染竈,罕見情況下需排查腫瘤可能。

二、字面組合理解

若拆解為“頸”+“鼓”:

建議:若發現頸部異常鼓包,需觀察是否伴隨疼痛、活動受限等症狀,及時就醫檢查(如超聲、CT等)。日常注意保持正确姿勢,避免長時間低頭。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】