動作點英文解釋翻譯、動作點的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 operating point

分詞翻譯：

動作的英語翻譯：

act; motion; movement; comportment; operation; action; activity
【計】 behaviour
【醫】 act; action; kinesis
【經】 motion

點的英語翻譯：

a little; dot; drop; feature; particle; point; spot
【計】 distributing point; dot; PT
【醫】 point; puncta; punctum; spot
【經】 point; pt

專業解析

在漢英詞典視角下，"動作點"（action point）是一個多領域術語，其核心含義可歸納為以下三個維度：

1. 遊戲設計領域指角色在回合制遊戲中可執行動作的量化單位。例如在《龍與地下城》規則中，玩家每回合通過消耗動作點發動攻擊或釋放技能。牛津英語詞典将其定義為"a unit representing a character's capacity to perform maneuvers in a turn-based system"。

2. 影視制作領域指動作序列中的關鍵幀标記，用于精确控制特技演員的肢體運動幅度。美國電影學會術語庫記載該詞對應"key pose markers for choreographing combat scenes"，常見于武術指導的分鏡腳本。

3. 項目管理領域在敏捷開發框架中特指任務分解的最小可執行單元，Scrum聯盟将其解釋為"the smallest measurable task component in sprint planning"。這種用法強調動作點的可操作性和時間估算功能。

劍橋英語詞典同時收錄語言學延伸義項，指動詞短語中表示動态行為的語義核心，與狀态動詞形成對立。這種專業術語的多重釋義體現了漢英詞典編纂中的跨學科特征。

網絡擴展解釋

“動作點”并非一個固定搭配的漢語詞彙，但可以拆解為“動作”和“點”分别理解，并結合可能的組合含義進行解釋：

一、單獨釋義

動作
指身體或物體的活動或行為，如：
- 身體活動：體操動作、舞蹈動作；
- 競技規範：如體育比賽中的規定動作；
- 抽象行為：如“行動起來”。
點
含義豐富，常見包括：
- 細小痕迹：如雨點、墨點；
- 符號或單位：标點符號、計時單位（如“三更三點”）；
- 幾何概念：無體積隻有位置的幾何圖形；
- 數學中的動點：指在直線上移動的點，常用于函數或綜合題。

二、組合含義推測

可能指以下場景中的概念：

動作關鍵節點
如舞蹈或體操中需要精準控制的動作節點（類似“關鍵幀”）。
動作觸發時機
如按時間點執行動作（如“在第三更點開始行動”）。
遊戲/動畫術語
可能指執行動作所需的資源單位（如“消耗動作點”），但此用法未在權威資料中體現。

三、建議

若為特定領域術語（如遊戲、編程），需結合上下文進一步分析。常規語境中建議分開使用兩詞，例如：

“動作要配合節奏點”（動作與節拍點結合）；
“動點問題需建立坐标系”（數學中的移動點問題）。