靜脈壁無力英文解釋翻譯、靜脈壁無力的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 phlebasthenia

分詞翻譯：

靜脈的英語翻譯：

vein
【醫】 phleb-; phlebo-; vena; venae; veno-; venovenostomy

壁的英語翻譯：

wall
【醫】 paries; parietes; wall

無力的英語翻譯：

atony; disability; impotence; inability; incapability; incapacity
lack strength; feel weak
【醫】 acratia; adynamia; anergia; anergy; asthenia; inertia; languor

專業解析

靜脈壁無力（Venous Wall Weakness）指靜脈血管壁結構強度下降、彈性減弱的一種病理狀态，屬于慢性靜脈功能不全（Chronic Venous Insufficiency, CVI）的核心病理基礎之一。其詳細解釋如下：

一、定義與病理機制

靜脈壁由内膜、中膜和外膜三層構成。靜脈壁無力主要表現為中膜平滑肌細胞萎縮或排列紊亂，以及膠原蛋白與彈性纖維比例失衡。這導緻靜脈壁張力減退、擴張能力異常，尤其在承受血流壓力時（如長期站立）無法有效回縮，引發血液淤積。英文術語可譯為"Venous Wall Weakness" 或"Weak Venous Wall Tone"。

二、臨床表現與關聯疾病

靜脈曲張（Varicose Veins）
靜脈壁擴張變形，形成迂曲凸起的血管，常見于下肢（如大隱靜脈系統）。

靜脈瓣膜功能不全（Valvular Incompetence）
靜脈壁擴張導緻瓣膜對合不良，血液反流加重淤血。

慢性靜脈高壓
持續淤血可引發皮膚色素沉着、脂性硬皮症甚至靜脈性潰瘍。

三、病因與風險因素

遺傳因素：家族性結締組織發育缺陷（如膠原蛋白合成異常）。
獲得性因素：
- 長期站立/久坐職業（如教師、護士）
- 肥胖、妊娠（腹腔壓力增高）
- 深靜脈血栓後綜合征（PTS）。

四、診斷與醫學意義

臨床通過超聲多普勒檢查評估靜脈壁彈性和瓣膜功能，确診需結合血流動力學指标（如反流時間>0.5秒）。治療核心在于減輕淤血（如壓力治療）、修複血管功能（藥物或手術），并控制風險因素。

權威參考文獻

《血管外科學》（人民衛生出版社）：靜脈壁組織結構與病理變化。
Eberhardt RT, Raffetto JD. Chronic Venous Insufficiency. Circulation. 2014（循環期刊）：靜脈壁張力與瓣膜功能關聯機制。
Gloviczki P, et al. Management of Varicose Veins. JVS 2011（血管外科學會指南）：臨床分型與治療原則。
中國慢性靜脈疾病診斷與治療指南（2022版）：超聲診斷标準與綜合管理策略。

（注：參考文獻為真實學術來源，鍊接因平台限制未展示，可依據文獻名稱檢索原文。）

網絡擴展解釋

靜脈壁無力（Venous Wall Insufficiency）是指靜脈壁因結構或功能異常導緻彈性下降、支撐力減弱的狀态，常引發血液回流障礙和靜脈壓力升高，是靜脈曲張等疾病的重要誘因。以下是詳細解釋：

一、定義與機制

靜脈壁由平滑肌、彈力纖維和結締組織構成，正常狀态下能承受血液壓力并維持血管形狀。當靜脈壁薄弱時，其收縮力和彈性降低，無法有效抵抗靜脈内壓力，導緻血管擴張、迂曲。

二、主要原因

遺傳因素
部分人群先天靜脈壁彈力纖維或平滑肌較少，血管壁結構較脆弱，易在壓力下擴張。
後天因素
- 長期站立/久坐：重力作用使下肢靜脈壓力持續升高，加速靜脈壁損傷。
- 肥胖：體重增加會進一步壓迫靜脈，加重血管負擔。
- 衰老：隨年齡增長，靜脈壁膠原蛋白流失，彈性逐漸下降。

三、相關影響

靜脈壁無力會導緻靜脈瓣膜閉合不全，血液倒流并淤積，形成靜脈高壓，最終發展為靜脈曲張，表現為下肢腫脹、疼痛、皮膚變色等症狀。

四、預防建議

避免久站久坐，定期活動下肢；
控制體重，減少靜脈壓力；
穿戴醫用彈力襪，輔助靜脈回流；
若已出現靜脈曲張症狀，建議盡早就醫評估。

如需更專業的醫學指導，可參考權威醫療機構發布的靜脈健康指南或咨詢血管外科醫生。