動物大流行的英文解釋翻譯、動物大流行的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 panzootic

分詞翻譯：

動物的英語翻譯：

animal; creature
【醫】 animal; animal life; zoa; Zoo-

大流行的英語翻譯：

craze

專業解析

動物大流行（Animal Pandemic）的漢英詞典釋義與解析

在漢英詞典語境下，“動物大流行”對應的英文術語為Animal Pandemic。該術語特指某種動物傳染病在極廣泛的地理範圍内（如跨越多國、大洲甚至全球）的動物群體中高速傳播，并達到異常高的發病率水平。其核心特征在于傳播範圍廣、波及動物數量大且不受地域限制，區别于局部爆發的“動物流行病”（Animal Epidemic）。

詳細解析：

定義與核心特征（Definition & Key Characteristics）
- 廣泛傳播（Widespread Transmission）：動物大流行的首要标志是疾病跨越國界或大洲，在多個國家或地區的動物種群中同時或相繼爆發。例如，高緻病性禽流感（HPAI）H5N1亞型病毒在全球野生鳥類和家禽中的傳播即被視為動物大流行（WOAH, 2023）。
- 高發病率（High Morbidity）：受感染的動物比例顯著升高，遠超地方性流行或普通流行的水平（FAO, 2022）。
- 跨物種潛力（Cross-Species Potential）：雖然主要發生在動物間，但某些引發動物的病原體（如禽流感病毒、狂犬病病毒）存在溢出至人類的風險，構成人畜共患威脅（WHO, 2021）。
與相關術語的區分（Distinction from Related Terms）
- 動物流行病（Animal Epidemic）：指某種傳染病在特定地區或動物群體中短時間内病例數顯著超過預期水平，但範圍相對有限（如一國之内或某個養殖場群）。動物大流行是流行病在空間範圍上的極端擴大（Merriam-Webster Medical Dictionary）。
- 地方性動物病（Enzootic）：指某種傳染病在特定地域或動物種群中持續存在，發病率相對穩定且可預測，如牛結核病在某些地區的地方性流行。這與大流行的廣泛、快速傳播特性截然不同（OIE Terrestrial Animal Health Code）。
- 人畜共患病大流行（Zoonotic Pandemic）：特指主要在人類中廣泛傳播的人畜共患病（如COVID-19）。動物大流行主要關注動物群體内的傳播，盡管其病原體可能具有人畜共患性（CDC Zoonotic Diseases）。
影響與防控（Impact and Control）
動物大流行對畜牧業生産、野生動物保護、生物多樣性、國際貿易和公共衛生産生深遠影響。防控依賴于國際協作（如通過WOAH報告與協調）、早期監測、快速撲殺/隔離、生物安全措施、疫苗接種（如適用）以及野生動物監測（Science, 2020）。其防控是全球動物衛生治理（Global Animal Health Governance）的核心挑戰之一。

權威參考來源：

WOAH (World Organisation for Animal Health)：動物健康國際标準制定機構，定義并監測動物疾病（包括大流行潛力）。
FAO (Food and Agriculture Organization of the UN)：關注動物疾病對糧食安全、農業生計的影響及防控策略。
WHO (World Health Organization)：評估動物大流行對人類健康的潛在風險（人畜共患層面）。
CDC (Centers for Disease Control and Prevention)：研究人畜共患病及其傳播動态。
Peer-Reviewed Journals (e.g., Science, Nature)：發布關于動物傳染病傳播機制、影響及防控的前沿研究。

網絡擴展解釋

“動物大流行”是獸醫學和傳染病學中的術語，指某種動物疾病在短時間内大規模暴發，傳播範圍極廣，甚至跨越多個地區或國家。以下是詳細解釋：

定義與特征
動物大流行（英文：panzootic）指動物群體中某種傳染病的發病數量異常增多，且傳播範圍遠超地方性流行的地理限制，可能波及多個國家或大洲。其核心特征包括：
- 高發病率：短時間内大量動物感染；
- 廣泛傳播：突破地域限制，甚至全球擴散。
與相關術語的區别
- 地方流行性（enzootic）：疾病長期存在于特定區域，發病規模較小；
- 流行性（epizootic）：特定時間内病例數顯著增加，但範圍有限；
- 大流行（panzootic）：兼具高發性和跨區域傳播，是最高級别的流行形式。
應用場景
該術語多用于描述高緻病性禽流感、非洲豬瘟等動物傳染病的全球性暴發事件，需通過國際協作防控。

若需進一步了解具體案例或防控措施，可參考流行病學專業文獻或國際動物衛生組織（OIE）指南。