嚏根因英文解釋翻譯、嚏根因的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 hellebrin

分詞翻譯：

嚏的英語翻譯：

sneeze

根的英語翻譯：

base; cause; foot; origin; radix; root; source
【化】 radical
【醫】 rad.; radical; radices; radix; rhizo-; root

因的英語翻譯：

because of; cause; follow; on the basis of

專業解析

嚏根因（Helleborus）是毛茛科嚏根草屬植物的通稱，其名稱源于希臘語“hellein”（傷害）和“bora”（食物），指該植物全株含毒性生物堿。作為多年生草本植物，其英文名稱為Christmas rose或Lenten rose，因部分品種在冬季至早春開花得名。該屬約20種，原産于歐洲和亞洲溫帶地區，具有掌狀分裂葉片和杯狀花冠的形态特征。

在傳統醫學中，嚏根草曾用于治療神經紊亂和利尿，但現代研究證實其含有的強心苷類物質（如海蔥毒素）具有心髒毒性。英國皇家植物園（Kew Science）的植物數據庫顯示，該屬植物通過抑制鈉鉀ATP酶引發心律失常。美國國家醫學圖書館（PubMed）收錄的多篇毒理學研究指出，誤食5克幹燥根莖即可導緻成人中毒，症狀包括嘔吐、腹瀉和心動過緩。

《中國植物志》電子版記載，我國引種栽培的黑嚏根草（Helleborus niger）已被列入《中國外來入侵物種管理名錄》，其根莖分泌物會抑制周邊植物生長，形成單一群落。英國藥典第2023版明确規定，該屬植物制劑需在專業人員指導下使用，且禁止作為食品添加劑。

網絡擴展解釋

“嚏根因”是一個較為專業的詞彙，其含義需從字詞拆分和特定領域背景來理解：

“嚏”的含義
指打噴嚏，即鼻黏膜受刺激引起的噴氣現象。例如《詩經·邶風·終風》中提到：“寤言不寐，願言則嚏。”。
“根因”的含義
指事物發生的根本原因，如成語“根因”強調根源性因素（例：《元典章》中“講究受病根因”）。
“嚏根因”的特定用法
在醫學或植物學中，“嚏根因”可能是“嚏根草素”（hellebrin）的音譯，這是一種從嚏根草屬植物中提取的化學物質，具有強心等藥理作用。

該詞可能有兩種解釋：

廣義：噴嚏産生的根本原因（如過敏、感染等）；
狹義：特指植物成分“嚏根草素”（hellebrin），需結合具體語境判斷。

如需更專業的醫學解釋，建議查閱相關藥典或學術文獻。