動脈骨化英文解釋翻譯、動脈骨化的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 arteriosteogenesis; arteriostosis

分詞翻譯：

動脈的英語翻譯：

artery
【醫】 a.; arteri-; arteria; arterio-; artery

骨化的英語翻譯：

ossification
【醫】 ossification; ossify; osteosis

專業解析

動脈骨化（Arterial Ossification）是血管系統病理學中的重要概念，指動脈血管壁中異常形成骨組織的現象。該術語由中文"動脈"（artery）和"骨化"（ossification）組合而成，英文對應醫學表述為"arterial ossification"或"vascular ossification"。

根據《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》第33版定義，動脈骨化屬于病理性異位骨化範疇，主要表現為血管中膜層出現類似骨組織的礦化沉積，涉及羟基磷灰石結晶的形成。這種病變常見于動脈粥樣硬化晚期階段，與血管鈣化存在本質區别——後者僅指鈣鹽沉積而不形成完整骨組織結構。

美國國家醫學圖書館（NLM）研究顯示，動脈骨化的分子機制涉及BMP-2（骨形态發生蛋白-2）信號通路的異常激活，該蛋白通常參與骨骼發育，但在病理條件下會誘導血管平滑肌細胞向成骨細胞轉分化。臨床表現多表現為血管彈性喪失、脈壓差增大，嚴重時可導緻血管脆性增加和自發性破裂。

歐洲心髒病學會（ESC）指南指出，診斷需結合CT血管成像（顯示血管壁骨密度影）與血清堿性磷酸酶水平檢測。目前治療方向聚焦于雙膦酸鹽類藥物應用，通過抑制破骨細胞活性延緩病變進展，但完全逆轉骨化過程仍屬醫學難題。

網絡擴展解釋

關于“動脈骨化”，可能是指“動脈鈣化”（Arterial Calcification），這一術語在醫學中更為常見。以下是詳細解釋：

動脈鈣化的定義
動脈鈣化是動脈硬化的一種病理表現，指血管壁内出現鈣鹽沉積，導緻血管彈性下降、管腔狹窄，進而影響血液供應。嚴重時可引發器官缺血（如心梗、腦梗）。

與“骨化”的區别
“骨化”（Ossification）指軟組織中出現真正的骨組織，而動脈鈣化是鈣鹽沉積，兩者機制不同。目前醫學上未廣泛使用“動脈骨化”這一術語，可能是對鈣化的口語化表述。

主要原因

代謝性疾病：如糖尿病、慢性腎病導緻鈣磷代謝異常；
血管損傷：高血壓、高脂血症引發血管内皮損傷；
生活方式：高鹽高脂飲食、吸煙、缺乏運動等。

建議：若檢查發現動脈鈣化，需控制血壓、血糖、血脂，并改善生活習慣。具體治療方案請遵醫囑。

更多信息可參考來源：（39健康網）。