动脉骨化英文解释翻译、动脉骨化的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 arteriosteogenesis; arteriostosis

分词翻译：

动脉的英语翻译：

artery
【医】 a.; arteri-; arteria; arterio-; artery

骨化的英语翻译：

ossification
【医】 ossification; ossify; osteosis

专业解析

动脉骨化（Arterial Ossification）是血管系统病理学中的重要概念，指动脉血管壁中异常形成骨组织的现象。该术语由中文"动脉"（artery）和"骨化"（ossification）组合而成，英文对应医学表述为"arterial ossification"或"vascular ossification"。

根据《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》第33版定义，动脉骨化属于病理性异位骨化范畴，主要表现为血管中膜层出现类似骨组织的矿化沉积，涉及羟基磷灰石结晶的形成。这种病变常见于动脉粥样硬化晚期阶段，与血管钙化存在本质区别——后者仅指钙盐沉积而不形成完整骨组织结构。

美国国家医学图书馆（NLM）研究显示，动脉骨化的分子机制涉及BMP-2（骨形态发生蛋白-2）信号通路的异常激活，该蛋白通常参与骨骼发育，但在病理条件下会诱导血管平滑肌细胞向成骨细胞转分化。临床表现多表现为血管弹性丧失、脉压差增大，严重时可导致血管脆性增加和自发性破裂。

欧洲心脏病学会（ESC）指南指出，诊断需结合CT血管成像（显示血管壁骨密度影）与血清碱性磷酸酶水平检测。目前治疗方向聚焦于双膦酸盐类药物应用，通过抑制破骨细胞活性延缓病变进展，但完全逆转骨化过程仍属医学难题。

网络扩展解释

关于“动脉骨化”，可能是指“动脉钙化”（Arterial Calcification），这一术语在医学中更为常见。以下是详细解释：

动脉钙化的定义
动脉钙化是动脉硬化的一种病理表现，指血管壁内出现钙盐沉积，导致血管弹性下降、管腔狭窄，进而影响血液供应。严重时可引发器官缺血（如心梗、脑梗）。

与“骨化”的区别
“骨化”（Ossification）指软组织中出现真正的骨组织，而动脉钙化是钙盐沉积，两者机制不同。目前医学上未广泛使用“动脉骨化”这一术语，可能是对钙化的口语化表述。

主要原因

代谢性疾病：如糖尿病、慢性肾病导致钙磷代谢异常；
血管损伤：高血压、高脂血症引发血管内皮损伤；
生活方式：高盐高脂饮食、吸烟、缺乏运动等。

建议：若检查发现动脉钙化，需控制血压、血糖、血脂，并改善生活习惯。具体治疗方案请遵医嘱。

更多信息可参考来源：（39健康网）。