動量傳遞系數英文解釋翻譯、動量傳遞系數的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 momentum transfer coefficient

分詞翻譯：

動的英語翻譯：

act; move; stir; use
【醫】 kino-

量的英語翻譯：

capacity; estimate; measure; mete; quantity; quantum
【醫】 amount; dose; dosis; measure; quanta; quantity; quantum
【經】 volume

傳遞系數的英語翻譯：

【計】 transmittance

專業解析

動量傳遞系數（Momentum Transfer Coefficient）是傳遞現象領域的重要參數，用于量化動量在流體内部或流體與界面之間傳遞的速率。其漢英對照及核心含義如下：

一、漢英術語解析

中文全稱
動量傳遞系數
- 動量：描述物體運動狀态的物理量（( p = mv )）
- 傳遞：動量通過流體微元或界面的定向遷移過程
- 系數：表征傳遞效率的比例常數
英文對應術語
Momentum Transfer Coefficient
- 定義：單位速度梯度下，單位面積的動量通量（(tau)）
- 數學表達：
  $$ tau = - u frac{du}{dy} $$ 其中 ( u) 為動量傳遞系數（運動粘度），單位為 (text{m}/text{s})。

二、物理意義與工程應用

物理本質
反映流體抵抗剪切變形的能力，與分子擴散率類比：
- 動量傳遞系數 ( u) ↔ 質量擴散系數 (D_{AB})
- 表征動量在速度梯度驅動下的傳遞效率（來源：經典傳遞理論）
關鍵應用領域
- 流體動力學：計算邊界層阻力（例：飛機翼型設計）
- 化工設備：攪拌反應器功率預測（關聯式：( P propto u cdot rho cdot N D )）
- 環境工程：大氣污染物擴散建模（湍流動量傳遞模型）

三、與相關參數的對比

參數	符號	傳遞量	驅動勢
動量傳遞系數	(
u)	動量	速度梯度
熱擴散系數	(alpha)	熱能	溫度梯度
質量擴散系數	(D_{AB})	物質組分	濃度梯度

注：三者在傳遞現象中具有數學同構性（來源：傳遞過程統一理論）

四、權威參考文獻

傳遞現象經典理論
Bird, R.B., et al. Transport Phenomena (2nd ed.). Wiley.

鍊接：https://www.wiley.com/en-us/Transport+Phenomena%2C+2nd+Edition-p-9780470115398
化工工程應用
Perry, R.H. Perry's Chemical Engineers' Handbook. McGraw-Hill.

鍊接：https://www.accessengineeringlibrary.com/content/book/9780071834087
環境流體力學
Jacobson, M.Z. Fundamentals of Atmospheric Modeling. Cambridge UP.

鍊接：https://www.cambridge.org/core/books/fundamentals-of-atmospheric-modeling/
統一傳遞理論
Deen, W.M. Analysis of Transport Phenomena. Oxford UP.

鍊接：https://global.oup.com/academic/product/analysis-of-transport-phenomena-9780195084948

網絡擴展解釋

動量傳遞系數是描述流體或物質中動量傳遞效率的關鍵參數，主要應用于流體力學、傳熱傳質等領域。以下是詳細解釋：

1.定義與物理意義

動量傳遞系數（通常表示為$mu$，即動力粘度）反映了流體内部由于速度梯度引起的動量擴散能力。其物理意義在于衡量相鄰流體層之間因分子運動或湍流作用導緻的動量交換強度。

2.數學表達式

根據牛頓黏性定律，動量傳遞通量可表示為： $$ tau = -mu frac{du}{dy} $$ 其中：

$tau$為剪切應力（動量通量）；
$mu$為動量傳遞系數（動力粘度）；
$frac{du}{dy}$為速度梯度。

該公式表明，動量傳遞系數越大，流體抵抗剪切變形的能力越強。

3.影響因素

動量傳遞系數受以下因素影響：

流體性質：如溫度（氣體$mu$隨溫度升高而增大，液體則減小）和壓力；
流動狀态：層流時以分子動量傳遞為主，湍流時渦流傳遞占主導；
不可逆過程：如黏性耗散和非均勻速度場會改變傳遞效率。

4.應用領域

流體流動分析：用于計算管道流動阻力、邊界層分離等；
傳熱傳質類比：與傳熱系數（如導熱系數）和傳質系數存在類似數學模型。

5.單位與量綱

國際單位制（SI）中，$mu$的單位為$text{Pa} cdot text{s}$（或$text{kg}/(text{m} cdot text{s})$），量綱為$text{ML}^{-1}text{T}^{-1}$。

如需更全面的公式推導或工程案例，可參考流體力學教材或專業文獻。