冬季痢疾英文解釋翻譯、冬季痢疾的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 winter dysentery

分詞翻譯：

冬季的英語翻譯：

winter
【經】 winter

痢疾的英語翻譯：

dysentery
【醫】 dysenteria; dysentery; esocolitis; tormentum intestinorum
tormina Celsi; tormina intestinorum; vicho

專業解析

冬季痢疾（Winter Dysentery）是一種季節性消化道疾病，常見于寒冷月份，主要表現為腹瀉、腹痛、發熱及黏液血便等症狀。該術語在漢英醫學詞典中通常對應“winter dysentery”，指由特定病原體（如細菌、病毒或寄生蟲）引起的腸道感染，常見于衛生條件較差或人群密集的環境。

從病理學角度，冬季痢疾的病原體包括志賀氏菌（Shigella）、諾如病毒（Norovirus）和輪狀病毒（Rotavirus）。世界衛生組織指出，冬季低溫環境可能延長病毒在物體表面的存活時間，間接增加傳播風險。美國疾病控制與預防中心（CDC）數據顯示，諾如病毒是冬季急性胃腸炎的主要緻病原，占全球非細菌性腹瀉病例的18-20%。

預防措施方面，中國疾病預防控制中心建議加強手部衛生、食物加熱處理及飲用水消毒。英國國家衛生服務體系（NHS）推薦接種輪狀病毒疫苗，可将嬰幼兒重症風險降低70%。治療通常采用口服補液鹽，世界胃腸病學組織強調避免濫用抗生素，防止耐藥性産生。

網絡擴展解釋

冬季痢疾是指在冬季發生的痢疾病例。盡管痢疾傳統上被認為是夏秋季高發的腸道傳染病（），但在特定條件下，冬季也可能出現感染。以下是綜合解釋：

一、疾病定義

痢疾是由志賀菌、阿米巴原蟲等病原體引起的腸道傳染病，主要表現為腹痛、腹瀉、裡急後重（肛門墜脹感）及黏液膿血便，可伴隨發熱等全身症狀（）。

二、冬季發病特點

傳播途徑
主要通過糞-口途徑傳播，冬季可能因以下因素感染：
- 食物儲存不當（如未充分加熱的剩菜）
- 室内聚集活動增加接觸傳播風險
- 免疫力下降（寒冷天氣易緻體質虛弱）
易感人群
兒童、老年人及免疫力低下者風險較高（）。

三、預防措施

飲食衛生：避免生冷食物，餐具消毒（）
個人防護：勤洗手，尤其接觸公共物品後
環境管理：滅蠅滅蟑，保持室内通風（）

四、治療原則

需根據病原體選擇抗生素（如左氧氟沙星治療細菌性痢疾）或抗阿米巴藥物，同時補液糾正脫水（）。

提示：若出現持續腹瀉伴血便、高熱等症狀，應及時就醫進行糞便檢測和病原學診斷。