地衣紫英文解釋翻譯、地衣紫的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 cudbear; indigo red; orchella; orchil; persiol

分詞翻譯：

地的英語翻譯：

background; ground; land; soil; the earth
【計】 GND
【化】 earth
【醫】 geo-; loci; locus

衣的英語翻譯：

clothes; clothing; coating; covering
【醫】 coat; lemma

紫的英語翻譯：

purple; violet
【醫】 Purple; violet

專業解析

地衣紫（dì yī zǐ）是源于地衣類生物提取的天然紫色染料，其名稱由"地衣"（lichen）與"紫"（purple）組合而成。在漢英詞典中常被譯為"lichen purple"或"orchil"，特指通過石蕊屬地衣（Roccella spp.）浸泡發酵工藝獲得的紫色色素，該物質在中世紀歐洲被稱為"皇家紫"的重要替代品。

這種植物染料包含兩種主要顯色成分：紅紫素（orcein）和地衣紅（erythrin），其化學結構式分别為： $$ C{28}H{24}N_2O7 $$ $$ C{20}H_{16}O_9 $$ 其中紅紫素作為酸堿指示劑的活性成分，在pH4.5-8.3區間會呈現紅至藍的漸變色譜。根據《中國植物志》記載，東亞地區主要使用梅衣科（Parmeliaceae）地衣進行傳統染色，其制備需經曆三個月以上的氨水發酵過程。

英國皇家化學學會期刊研究顯示，地衣紫的色牢度可達羊毛染色的4-5級（ISO 105-C06标準），其獨特的絡合顯色機理使其在顯微鏡染色領域仍具應用價值。大英博物館紡織品修複記錄證實，敦煌藏經洞出土的唐代絹畫中檢測到該染料成分。

網絡擴展解釋

“地衣紫”是一種從地衣類植物中提取的天然紫色染料，其含義及相關信息如下：

定義與來源
地衣紫（Orchil/Cudbear）是一種紫紅色或藍紫色染料，主要從石蕊屬地衣（如Lecanora tartarea等）中提取。這種色素通過發酵或化學處理地衣組織獲得，屬于天然有機化合物。
用途與領域
曆史上廣泛用于紡織品染色，尤其在合成染料出現前是重要的紫色來源。此外，它也應用于醫學領域，例如作為顯微鏡切片染色劑或傳統藥物成分。
同義詞與相關詞
在英語中，地衣紫常被稱為orchil、archil或cudbear。中文譯名除“地衣紫”外，也譯作“苔色素”“海石蕊紫”等，具體名稱因提取地衣種類或工藝差異而略有不同。
化學特性
其化學成分為地衣酸衍生物，在酸堿性環境中會呈現顔色變化（如遇堿變藍），這一特性使其曾被用作pH指示劑。
曆史與文化
地衣紫的使用可追溯至古代地中海文明，中世紀歐洲曾壟斷其生産。因提取工藝複雜且原料有限，早期紫色織物象征高貴地位。

如需進一步了解提取方法或具體應用案例，可參考植物學或染料史相關文獻。