英語翻譯：

lichen
【醫】 lichen

相關詞條：

1.Lichenes  2.lichens  

分詞翻譯：

地的英語翻譯：

background; ground; land; soil; the earth
【計】 GND
【化】 earth
【醫】 geo-; loci; locus

衣的英語翻譯：

clothes; clothing; coating; covering
【醫】 coat; lemma

專業解析

地衣（dì yī）在漢英詞典中釋義為lichen（/ˈlaɪkən/），指一類由真菌與共生藻類或藍細菌組成的複合生物體。作為自然界獨特的共生系統，地衣在陸地生态系統中具有重要地位。

從生物學角度分析，地衣具有以下特征：

1. 共生關系：真菌提供結構保護，光合生物通過光合作用提供養分，這種互惠關系被《不列颠百科全書》定義為"自然界最成功的共生範例"
2. 形态分類：根據生長形态可分為殼狀、葉狀和枝狀三種類型，該分類體系被中國科學院微生物研究所采用
3. 環境指示作用：對空氣污染高度敏感，美國林務局将其列為生态系統健康的重要生物指标

《現代漢語詞典》（第7版）特别注明該詞在生态學文獻中的使用頻率較高，常與"苔藓"形成對比參照。牛津英語詞典線上版記錄"lichen"一詞最早見于17世紀植物學文獻，詞源可追溯至希臘語"leichēn"（指樹皮上的附着物）。

典型例句：

• 科學報告："極地地衣能在-20℃環境中保持代謝活性"（《極地研究》2023）
• 文學描寫："古寺牆垣上斑駁的地衣，記載着歲月侵蝕的痕迹"（《中國國家地理》2024特刊）

網絡擴展解釋

地衣是一個多義詞，其含義需結合不同語境理解：

1. 生物學定義（主要含義）
地衣是由真菌與藻類或藍細菌形成的共生複合體。

• 共生關系：真菌提供結構保護及水分，藻類/藍細菌通過光合作用制造養分。
• 形态特征：呈片狀、枝狀、殼狀等，常見于岩石、樹皮、土壤表面，顔色多樣（灰、黃、綠等）。
• 分類地位：傳統歸為低等植物，現代研究認為其本質是真菌主導的共生體。

2. 古代文獻中的含義

• 鋪地織物：指地毯類紡織品，如《新唐書》記載的“刻畫魚龍地衣”。
• 植物别名：部分古籍将車前草稱為地衣（見《本草綱目》）。

3. 引申比喻義
成語“地衣”比喻長期依附某處而失去自由，如“如地衣般固守一方”。

4. 生态作用
地衣是環境“先鋒生物”，可分解岩石形成土壤，還能吸收污染物，作為空氣質量指示物。

---

提示：若需了解地衣具體種類或文化典故，可查閱《中國科普博覽》或古詩文典籍。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

澳門部分主元素償還請求承包的出口指令第二心音動脈周交感神經切除術弗勒克氏結氟溴化鋇管中心距鍋爐配件後繼符號緩沖區管理程式甲醛澱粉均勻沉澱空降的立式離心泵鹵化酸鹿角精目标型逆乘積形式日期設定乳糜心包砂輪機射極區障壁世俗法庭雙工電纜雙重徵稅殊異杆菌四聯核阿米巴