遞延交易英文解釋翻譯、遞延交易的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 carrying overs

分詞翻譯：

遞的英語翻譯：

give; hand over; pass; in the proper order; successively

延的英語翻譯：

delay; engage; extend; postpone; prolong; protract; send for

交易的英語翻譯：

exchange; trade; bargain; deal; market; merchandise
【經】 bargain; bargaining; buy; deal; dealings; sales transaction; trade
trading

專業解析

遞延交易（Deferred Transaction）是一種以時間差為特征的金融或商業安排，指交易雙方約定在未來特定日期完成資産交付或款項結算的操作模式。該概念在跨境貿易、稅務籌劃和會計處理中具有廣泛應用，其核心特征體現在權利義務與現金流的分離性。

從漢英詞典定義角度分析，"遞延"對應英文"deferred"，指推遲或延遲執行的動作，而"交易"對應"transaction"，即價值交換行為。國際財務報告準則（IFRS）将其歸類為"non-monetary transactions with deferred settlement terms"，強調其區别于即時結算的常規交易屬性。

在會計處理層面，美國財務會計準則委員會（FASB）發布的ASC 606标準規定，遞延交易需遵循收入确認原則，僅在實際履行履約義務時确認收入。例如跨境設備采購合同約定90天後付款，賣方需在設備控制權轉移時點而非收款時确認收入。

典型應用場景包括：

國際貿易中的D/P（Documents against Payment）結算
企業并購中的earn-out條款
長期服務合同的分期确認
政府補貼的跨期分攤

中國財政部《企業會計準則第14號——收入》（財會22號）特别規定，對于包含重大融資成分的遞延交易，企業需按現值和實際利率法調整交易價格，确保財務信息可比性。這種處理方式既反映貨币時間價值，又符合實質重于形式的會計原則。

網絡擴展解釋

遞延交易是一種金融交易模式，其核心特點是将交易中的支付、交割或費用結算等環節延遲至未來特定時間完成。以下是詳細解釋：

一、定義與基本特點

遞延交易常見于貴金屬、期貨等市場（如黃金/白銀T+D業務），交易時投資者無需立即全額支付，而是通過保證金（通常為合約價值的10%-20%）進行杠杆操作。例如，若合約價值為100萬元，僅需10萬保證金即可參與交易，資金利用率顯著提高。

二、核心運作機制

延期交割：投資者可選擇在交易日當天交割，也可無限期延遲交割（區别于期貨的固定到期日）。
雙向交易：支持做多（買漲）和做空（買跌），無論市場漲跌均有獲利機會。
遞延費機制：根據多空持倉量差異，由一方支付延期補償費以平衡市場供求。

三、主要應用領域

貴金屬交易：如上海黃金交易所的黃金T+D、白銀T+D合約，占遞延交易的主流。
現貨市場：部分大宗商品采用遞延模式，允許延期交收并引入補償費機制。

四、對交易成本的影響

優勢：保證金制度降低資金門檻，杠杆效應放大收益（如10%保證金對應10倍杠杆）。
額外成本：需承擔遞延費、持倉過夜利息等費用，長期持倉可能增加成本。

五、風險與收益特征

高風險：杠杆在放大收益的同時，虧損風險同步擴大。例如，10%價格波動可能導緻保證金全額損失。
高流動性：市場24小時交易（含夜市），流動性強，便于快速進出。

遞延交易通過延遲交割和杠杆機制為投資者提供靈活性，適用于追求高收益且能承受風險的成熟投資者。實際參與前需充分了解規則，合理控制倉位。