地形英文解釋翻譯、地形的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

landform; physique; terrain; topography

例句：

他了解這裡的地形。
He knows the lay of the land here.
整個地形十分平坦。
The whole landscape looked as flat as a pancake.
斷層地形上的顯著變化，如斷層，深谷
A marked change in topography such as a fault or deep valley.
地形學者精通地形學的人
One who is skilled in topography.
司令員對地形作了仔細研究。
The commander made a detailed study of the terrain.

分詞翻譯：

地的英語翻譯：

background; ground; land; soil; the earth
【計】 GND
【化】 earth
【醫】 geo-; loci; locus

形的英語翻譯：

appear; body; compare; entity; form; look; shape
【醫】 appearance; morpho-; shape

專業解析

地形（dì xíng）的漢英詞典釋義與解析

一、漢語定義

地形指地球表面的形态特征，包括山地、平原、河谷、丘陵等地貌類型，強調自然地理結構的空間分布與起伏狀态。該詞由“地”（土地）與“形”（形态）構成，直觀體現地表輪廓的物理屬性。《現代漢語詞典（第7版）》将其定義為“地表起伏的形狀和特征”。

二、英語對應詞解析

英語中，地形的對應術語為"topography"，源自希臘語 topos（地點）和 graphein（描繪），其含義包含兩方面：

地表形态：指特定區域的地勢高低、坡度變化等自然特征（如山脈、河流的分布）。
測繪學科：指對地表特征進行測量、描述與制圖的科學技術領域。
《牛津英語詞典》 定義topography 為“對某地區自然與人工地表特征的詳細記錄與研究”。

三、學科視角的延伸釋義

地理學視角
地形是地質構造、氣候侵蝕等内外力長期作用的結果，直接影響生态系統分布與人類聚居模式。例如，山地地形（mountainous topography）易形成垂直氣候帶，而平原地形（flat topography）利于農業開發。
測繪學與軍事應用
地形圖（topographic map）通過等高線精确呈現地表高程，為城市規劃、資源勘探提供基礎數據。軍事領域則強調terrain（地形環境）對戰略部署的制約性，如《中國人民解放軍軍語》将地形列為影響作戰的五大要素之一。

四、權威文獻參考

漢語定義來源：中國社會科學院語言研究所. 《現代漢語詞典（第7版）》. 商務印書館, 2016.
英語定義來源：Oxford University Press. Oxford English Dictionary (OED Online), 2023.
軍事應用來源：中國人民解放軍軍事科學院. 《中國人民解放軍軍語》. 軍事科學出版社, 2011.

注：釋義綜合專業辭書與學科文獻，涵蓋地理、測繪及軍事領域，确保術語解釋的權威性與適用性。

網絡擴展解釋

地形的含義可從以下四方面綜合闡述：

一、基本定義

地形指地球表面的形态特征，包含自然形成的地貌（如山脈、河流）和人類建造的固定物體（如房屋、道路）共同呈現的起伏狀态。其核心特點是描述地表局部結構的空間分布特征，例如鞍部、山谷等具體形态。

二、主要分類

全球公認的五大基礎地形類型：

平原：海拔低（多低于200米）、起伏小的廣闊平地
高原：海拔500米以上、頂面較平坦的台地
山地：海拔500米以上、相對高差超200米的起伏地貌
丘陵：海拔250-550米、坡度緩連綿低矮山丘
盆地：四周高中間低的盆狀地形

（注：除高原外，其他類型存在次級分類，如山地可細分為低山、中山、高山等）

三、學科差異

地理學：常與"地貌"混用，側重自然形成的宏觀特征
測繪學：包含自然地貌+人工地物（如橋梁、道路）的雙重概念
地質學：關注地形形成的内外力作用，如闆塊運動、風化侵蝕等

四、相關概念辨析

地勢：專指地表高低走勢（如"西高東低"）
地貌：強調成因機制與整體組合特征（如喀斯特地貌）
地形區：具有統一地形特征的地理單元（如四川盆地）

該解釋綜合了地理學基礎理論、測繪學專業定義及地貌形成機制。建議通過等高線地圖或三維地形模型更直觀理解這些概念差異。