第五的英文解釋翻譯、第五的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Quint.

分詞翻譯：

第五的英語翻譯：

fifth

專業解析

"第五的"在漢英詞典中的詳細釋義

"第五的"是漢語序數詞，對應英文序數詞"fifth"，表示序列中排在第四之後的位次（即整體分為五等份時的最後一份）。其核心含義與用法如下：

一、基礎釋義

1. 序數位置

   指在有序排列中處于第五的順序，例如：

   • "第五名" → the fifth place
   • "第五章" → the fifth chapter

     （來源：牛津詞典）

2. 分數表達

   表示"五分之一"（1/5），數學中寫作 $frac{1}{5}$ 或 one-fifth。

   • 例："A fifth of the students passed the exam."（五分之一的學生通過了考試。）

     （來源：劍橋詞典）

二、特殊領域用法

1. 音樂術語

   指音階中的第五音級（屬音），或五度音程（如純五度perfect fifth）。

   • 例："The violin played a fifth above the melody."（小提琴演奏了旋律上方的五度音。）

     （來源：韋氏詞典）

2. 法律專有名詞

   "Fifth" 可特指《美國憲法第五修正案》（Fifth Amendment），涉及禁止自證其罪等權利。

   • 例："He invoked the Fifth."（他行使了第五修正案權利。）

     （來源：康奈爾法律信息研究所）

三、文化引申義

在西方文化中，"fifth" 偶用于非正式語境，如：

• "Fifth wheel"：指多餘的人或物（中文"電燈泡"）。
• "Take the fifth"：引申為拒絕回答（源自第五修正案的沉默權）。

參考資料：

1. 牛津詞典（Oxford Learner's Dictionaries）
2. 劍橋詞典（Cambridge Dictionary）
3. 韋氏詞典（Merriam-Webster）
4. 康奈爾法律信息研究所（LII）

網絡擴展解釋

“第五”一詞主要有以下兩種解釋：

1. 複姓來源
   作為姓氏，“第五”是中國古代罕見的複姓，起源于春秋戰國時期的齊國田氏分支。東漢時期著名人物第五倫（官至司空）即為此姓代表，相關記載可見《後漢書》本傳。該姓氏在當代已極為少見。

2. 序數詞用法
   在非姓氏語境中，“第五”表示順序中的第五位，例如：

   • 貝多芬《第五交響曲》；
   • 書籍章節“閱讀第一章到第五章”；
   • 軍事用語“第五團向敵人陣地壓過去”。

補充說明：

• 部分資料提到“第五”可引申為“排名第五的人或物”，但此用法多見于特定語境，日常使用較少。
• 拼音為dì wǔ，結構上“第”為上下結構，“五”為獨體字。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

氨制甘草甜素白苯氨編制財務計劃博弈程式彩色編碼創傷性骨囊腫初級待核銷基建支出典當物品的人低頻振蕩器低溫植物非抽樣誤差分步激發恨不得漿酶原細胞簡縮計算機設計機械加工尺寸濾餅洗滌孟德爾氏反射硼砂玻璃驅腸蟲療法人情味說法四端網路調溫旋管同姓透穿電壓脫氫可的松未經履行的契約